Roberto Carlos — Paroles et traduction des paroles de la chanson Quando a Gente Ama
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Quando a Gente Ama » de Roberto Carlos.
Paroles
Quando a gente ama
Faz loucuras não se toca
Tudo é lindo a gente gosta
Não importa o que der
Quando a gente ama
Nesse amor tudo é perfeito
E não vemos os defeitos
Desse alguém que a gente quer
Quando a gente ama
Esses defeitos são virtudes
E os erros atitudes
Que jamais a gente vê
Perde-se o juízo
O coração da gente voa
E tolices numa boa
Por amor a gente faz
Tudo a gente aceita
Quando está apaixonado
E não há nada de errado
Por que amar é bom demais
Quando a gente ama
A gente rí a toa
Tudo tem desculpa
Tudo se perdoa
O orgulho dança
A gente é uma criança
E diz sim pra tudo
Quando a gente ama
Tudo é um bom programa
Pode ser na rua
Pode ser na cama
O amor é lindo
E tudo é mais bonito
Quando a gente ama
Traduction des paroles
Quand on aime
Ne fou pas toucher
Tout est beau nous aimons
Peu importe ce que vous donnez
Quand on aime
Dans cet amour tout est parfait
Et nous ne voyons pas les défauts
Ce quelqu'un que nous voulons
Quand on aime
Ces défauts sont des vertus
Les erreurs et les attitudes
Que nous ne voyons jamais
Vous perdez votre esprit
Le cœur de nous vole
Et non-sens dans un bon
Par amour nous le faisons
Tout ce que nous acceptons
Lorsque vous êtes dans l'amour
Et il n'y a rien de mal
Pourquoi L'amour est trop bon
Quand on aime
Nous rions de toa
Tout a une excuse
Tout est pardonné
La fierté de la danse
Nous sommes un enfant
Et dire oui à tout
Quand on aime
Tout est un bon programme
Ça peut être dans la rue
Peut être dans le lit
L'Amour Est Beau
Et tout est plus beau
Quand on aime