Roberto Carlos — Paroles et traduction des paroles de la chanson Porque a Gente Se Ama
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Porque a Gente Se Ama » de Roberto Carlos.
Paroles
O sexo e o meu coração andam juntos
Só se alimentam de amor, comem juntos
Na hora do amor nosso amor sabe tudo
Tudo do bom e do melhor, não me iludo
Loucuras de amor quando a gente se abraça
Uma vontade que dá e não passa
A porta se fecha e nós dois
Fazemos amor e depois
Se tudo isso é bom muito mais
Porque a gente se ama
Sexo ação mental não dá certo
Só um amor total é completo
Sexo acão mental não dá certo
Só um amor total é completo, completo
A gente se encosta e até sai faísca
Se pega de beijos que até dána vista
Não dá pra esconder o que é
A gente já sabe o que quer
Ficar só pensando pra que
Se a gente se ama
Traduction des paroles
Le sexe et mon cœur vont ensemble
Ils ne se nourrissent que de L'amour, mangent ensemble
Au temps de l'amour notre amour sait tout
Tout le bien et le meilleur, Je ne me fais pas d'illusions
Amour folie quand nous embrassons
Une volonté qui donne et ne passe pas
La porte se ferme et nous deux
Nous faisons l'amour et puis
Si tout cela est bon beaucoup plus
Parce que nous aimons les uns les autres
Sexe action mentale ne fonctionne pas
Seul un amour total est complet
Sexe action mentale ne fonctionne pas
Seulement un amour total est complet, complet
Nous nous penchons en arrière et même spark sort
Il faut des baisers qui donnent même la vue
Vous ne pouvez pas cacher ce que c'est
Nous savons déjà ce que vous voulez
Il suffit de penser pour ce
Si nous nous aimons les uns les autres