Roberto Carlos — Paroles et traduction des paroles de la chanson Parei...Olhei
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Parei...Olhei » de Roberto Carlos.
Paroles
Parou…, olhou
Depois sorrindo se afastou
O meu coração se enamorou
Eu acho que me apaixonei
Parei…, olhei
E vi ternura em seu olhar
E num piscar de olhos, fugiu de mim
E nem o seu nome eu sei
E agora eu vivo a procurar aquele olhar
Botei até anúncio no jornal
Fiz juras, fiz promessas para encontrar
Passei milhões de vezes no local
Porém, se Deus
Me der a graça de encontrar
Aquela bonequinha não vai mais fugir
Pois com ela eu vou me casar
E agora eu vivo a procurar aquele olhar
Botei até anúncio no jornal
Fiz juras, fiz promessas para encontrar
Passei milhões de vezes no local
Porém, se Deus
Me der a graça de encontrar
Aquela bonequinha não vai mais fugir
Pois com ela eu vou me casar
Parei
Traduction des paroles
Arrêté..., regarder
Après avoir souri est parti
Mon coeur est tombé amoureux
Je pense que je suis tombé en amour
J'ai arrêté ... J'ai regardé
Et je vis de la tendresse dans son regard
Et en un clin d'œil, il s'est enfui de moi
Et même pas ton nom je sais
Et maintenant je vis à la recherche de ce regard
J'ai même mis une annonce dans le journal
J'ai fait des vœux, j'ai fait des promesses de trouver
J'ai passé un million de fois sur place
Mais si Dieu
Donne moi la grâce de trouver
Cette petite poupée ne s'enfuira plus
Car avec elle je me marierai
Et maintenant je vis à la recherche de ce regard
J'ai même mis une annonce dans le journal
J'ai fait des vœux, j'ai fait des promesses de trouver
J'ai passé un million de fois sur place
Mais si Dieu
Donne moi la grâce de trouver
Cette petite poupée ne s'enfuira plus
Car avec elle je me marierai
Arrêter