Roberto Carlos — Paroles et traduction des paroles de la chanson O Encontro
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « O Encontro » de Roberto Carlos.
Paroles
O nosso encontro será sob a luz
De um milhão de estrelas
E no azul mais bonito que um dia
No céu já se viu
E o universo inteiro verá
Onde o amor é capaz de chegar
E o que esse amor é capaz de fazer
Pra gente se encontrar
Nós estaremos no brilho da luz
Desse amor infinito
E em nosso olhar a alegria de ver
A distância acabar
Em nossas bocas palavras de amor
Em nosso peito a mais linda emoção
De ver a felicidade invadir
O nosso coração
Ai amor
Tanto tempo esperamos por isso
Nosso sonho só precisa disso
Pra ser realidade
Ai amor
Quanto tempo esperando esse dia
Esse encontro é a nossa alegria
Nossa felicidade
Eu estarei vestindo aquele jeans
Que você bem conhece
E o que resta de azul da camisa
Das festas de Abril
Linda de branco você vai estar
E nesse instante eu vou te beijar
E a nossa história de amor
Cada vez mais bonita será
Ai amor
Quanto tempo esperamos por isso
Nosso sonho só precisa disso
Pra ser realidade
Ai amor
Quanto tempo esperando esse dia
Esse encontro é a nossa alegria
Nossa felicidade
Ai amor
Quanto tempo esperamos por isso
Nosso sonho só precisa disso
Pra ser realidade
Ai amor
Quanto tempo esperando esse dia
Esse encontro é a nossa alegria
Nossa felicidade
Traduction des paroles
Notre réunion sera sous la lumière
D'un Million D'étoiles
Et dans le bleu plus beau qu'un jour
Dans le ciel déjà vu
Et l'ensemble de l'univers verrez
Où l'amour est capable d'atteindre
Et que cet amour est capable de faire
Pour nous rencontrer
Nous serons dans la lueur de la lumière
De cet amour infini
Et dans notre regard la joie de voir
La distance se termine
Dans nos bouches des mots d'amour
Dans notre poitrine la plus belle émotion
De voir le bonheur envahir
Notre cœur
Ia amor
Si longtemps nous l'attendons
Notre rêve juste besoin
La réalité
Ia amor
Combien de temps d'attente pour ce jour
Cette rencontre est notre joie
Notre bonheur
Je porterai ce jean
Que vous connaissez bien
Et ce qui reste de la chemise bleue
Des vacances d'avril
Beau blanc vous serez
Et à cet instant je t'embrasserai
Et notre histoire d'amour
De plus en plus beau sera
Ia amor
Combien de temps attendons nous
Notre rêve juste besoin
La réalité
Ia amor
Combien de temps d'attente pour ce jour
Cette rencontre est notre joie
Notre bonheur
Ia amor
Combien de temps attendons nous
Notre rêve juste besoin
La réalité
Ia amor
Combien de temps d'attente pour ce jour
Cette rencontre est notre joie
Notre bonheur