Roberto Carlos — Paroles et traduction des paroles de la chanson Me Conte a Sua História
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Me Conte a Sua História » de Roberto Carlos.
Paroles
Me conta a sua história
Fala dos seus amores
E dos seus desenganos
Conta pra mim seus desejos
O sonho escondido
Que não realizou
Me conta a sua história
Me fala das promessas
Que tanto fizeram
Fala da sua tristeza
Do quanto chorou
E ninguém percebeu
Me conta a sua história
Me fala dos seus erros
E deixa que eu enxugue
A lágrima num beijo
Eu quero ser apenas
Aquele que um dia
Você tanto amou
Me conta a sua história
Encosta no meu ombro
Mas venha sem receios
Venha sem remorsos
Eu não a quero pura
Eu não a quero santa
Eu quero só você
Me conta a sua história
Encosta no meu ombro
Mas venha sem receios
Venha sem remorsos
Eu não a quero pura
Eu não a quero santa
Eu quero só você
Eu quero ser apenas
Aquele que um dia
Você tanto amou
Aquele que ficou
Eu quero ser apenas
Aquele que um dia
Você tanto amou
Aquele que ficou!
Traduction des paroles
Raconte moi ton histoire
Il parle de ses amours
Et leurs doutes
Dites moi vos souhaits
Le rêve caché
Qui n'a pas réalisé
Raconte moi ton histoire
Parlez moi des promesses
Ça en a fait tellement
Il parle de sa tristesse
Combien tu as pleuré
Et personne n'a remarqué
Raconte moi ton histoire
Parlez moi de vos erreurs
Et laisse moi sécher
La larme dans un baiser
Je veux être juste
Qui un jour
Tu aimais tellement
Raconte moi ton histoire
Penchez-vous sur mon épaule
Mais venez sans crainte
Sans remords
Je ne veux pas pur
Je ne veux pas qu'elle santa
Je veux juste vous
Raconte moi ton histoire
Penchez-vous sur mon épaule
Mais venez sans crainte
Sans remords
Je ne veux pas pur
Je ne veux pas qu'elle santa
Je veux juste vous
Je veux être juste
Qui un jour
Tu aimais tellement
Celui qui est resté
Je veux être juste
Qui un jour
Tu aimais tellement
Celui qui est resté!