Roberto Carlos — Paroles et traduction des paroles de la chanson La Montaña (A Montanha)
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « La Montaña (A Montanha) » de Roberto Carlos.
Paroles
Voy a seguir, una luz en lo alto
Voy a oir
Una voz que me llama voy a subir
La montaña y estar aún mas cerca de Dios y rezar
Voy a gritar, y este mundo me oirá
Y me seguirá
Todo este camino me ayudará
A mostrar como es este grito de amor
Y de fé
Voy a pedir, que las estrellas no paren de brillar
Que los niños no dejen de sonreir
Que los hombres jamás se olviden de agradecer
Por eso digo, Te agradezco Señor, un dia mas
Te agradezco Señor, que puedo ver
Que seria de mi sin la fé que yo tengo en tí
Por mas que sufra, Te agradezco Señor, también te lloro
Te agradezco Señor, por entender
Que todo eso me enseñe el camino que lleva a tí
Una vez mas, Te agradezco Señor
Por otro día
Te agradezco Señor que el sol nació
Te agradezco Señor, nuevamente agradezco Señor
Por eso digo, Te agradezco Señor por las estrellas
Te agradezco Señor, por la sonrisa
Te agradezco Señor, nuevamente agradezco Señor
Una vez mas, Te agradezco Señor
Por nuevo día
Te agradezco Señor, por la esperanza
Te agradezco Señor, nuevamente agradezco Señor
Por eso digo, Te agradezco Señor, por la sonrisa
Te agradezco Señor, por el perdón
Te agradezco Señor, nuevamente agradezco Señor
Una vez mas, Te agradezco Señor
Por la esperanza
Te agradezco Señor, por todo esto
Te agradezco Señor, nuevamente agradezco Señor
Traduction des paroles
Je vais suivre, une lumière vers le haut
Je vais entendre
Une voix m'appelle je monte
La montagne et être encore plus proche de Dieu et prier
Je vais hurler, et ce monde va m'entendre
Et il me suivra
Tout ce chemin va m'aider
Pour montrer à quoi ressemble ce cri d'amour
Et de la foi
Je vais demander, que les étoiles ne cessent de briller
Que les enfants continuent de sourire
Que les hommes n'oublient jamais de remercier
C'est pourquoi je dis, merci monsieur, un jour de plus
Je vous remercie Monsieur, je peux voir
Ce serait moi sans la foi que j'ai en toi
Peu importe combien je souffre, je te remercie Seigneur, je pleure aussi
Merci, Monsieur, de votre compréhension
Que tout cela m'apprenne le chemin qui mène à vous
Encore une fois, je vous remercie Monsieur
Pour un autre jour
Je te remercie Seigneur que le soleil soit né
Merci Seigneur, merci encore Seigneur
C'est pourquoi je dis, je te remercie Seigneur pour les étoiles
Je vous remercie, monsieur, pour le sourire
Merci Seigneur, merci encore Seigneur
Encore une fois, je vous remercie Monsieur
Pour une nouvelle journée
Je vous remercie, Seigneur, pour l'espoir
Merci Seigneur, merci encore Seigneur
C'est pourquoi je dis, Merci, Monsieur, pour le sourire
Je te remercie, Seigneur, pour ton pardon.
Merci Seigneur, merci encore Seigneur
Encore une fois, je vous remercie Monsieur
Pour l'espoir
Je vous remercie, monsieur, pour tout cela
Merci Seigneur, merci encore Seigneur