Roberto Carlos — Paroles et traduction des paroles de la chanson Eu Sem Você
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Eu Sem Você » de Roberto Carlos.
Paroles
Eu sem você
Não importa o dia, hora e lugar
Qualquer coisa é uma razão pra pensar
Que não posso ter esquecer, eu te amo
Pelas manhãs, pelas tardes, pelas noites enfim
Eu só faço te esperar
Sem você não sei ficar
O meu amor é seu
Quando a primeira estrela aparecer
Onde eu estiver
Pare um pouco pra pensar em mim
Pois o brilho dessa estrela vai dizer
Tudo que eu senti
Tudo que sonhei por esse amor
Ah! Meu amor
Se você pudesse ver como estou
A tristeza que comigo ficou
Ocupando seu lugar, eu te amo
Volta pra mim
Eu te quero como sempre te quis
Eu preciso de você
É difícil te esquecer o meu amor é seu
Quando a primeira estrela aparecer
Onde eu estiver
Pare um pouco pra pensar em mim
Que o brilho dessa estrela vai dizer
Tudo que eu senti
Tudo que sonhei por esse amor
Quando a primeira estrela aparecer
Onde eu estiver
Pare um pouco pra pensar em mim
Pois o brilho dessa estrela vai dizer
Tudo que eu senti
Tudo que sonhei por esse amor
Traduction des paroles
Moi sans vous
Peu importe le jour, l'heure et le lieu
Tout est une raison de penser
Que je ne peux pas oublier, Je t'aime
Le matin, l'après-midi, le soir
Je viens de vous faire attendre
Sans vous ne savez pas rester
Mon Amour Est Le Vôtre
Lorsque la première étoile apparaît
Partout où je suis
Arrête de penser à moi
Pour la luminosité de cette étoile dira
Je ne sentais
Tout ce que j'ai rêvé pour cet amour
Ah! Mon amour
Si vous pouviez voir comment je suis
La tristesse qui est restée avec moi
Prendre votre place, je vous aime
Reviens vers moi
Je te veux comme je t'ai toujours voulu
J'ai besoin de toi
C'est dur de t'oublier mon amour est à toi
Lorsque la première étoile apparaît
Partout où je suis
Arrête de penser à moi
Que dira la luminosité de cette étoile
Je ne sentais
Tout ce que j'ai rêvé pour cet amour
Lorsque la première étoile apparaît
Partout où je suis
Arrête de penser à moi
Pour la luminosité de cette étoile dira
Je ne sentais
Tout ce que j'ai rêvé pour cet amour