Roberto Carlos — Paroles et traduction des paroles de la chanson El Sabor de Tudo (O Gosto de Tudo)
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « El Sabor de Tudo (O Gosto de Tudo) » de Roberto Carlos.
Paroles
Eu bebo em sua boca
O gosto de tudo
Eu mato em seu corpo
A sede que eu tenho
Nesse beijo eu tomo
De todos os vinhos
Mistura perfeita
Dos nossos carinhos
O ar que eu respiro
No céu se mistura
Da boca ofegante
Que a minha procura
Eu bebo nas fontes
De tantas delícias
Me perco em seus montes
Jardins e carícias
Quando eu provo do seu beijo
Eu me perco no sabor
Da pureza dessas fontes
Da beleza desse amor
Nesse campo farto e fértil
Eu desfruto do melhor
Tudo é puro na beleza desse amor
Na árvore plena
Nosso amor conhece
O gosto da fruta
Que a vida oferece
Nós somos a festa
E a dose atrevida
Brindemos agora
O amor e a vida
Quando eu provo do seu beijo
Me confundo no sabor
Da pureza dessas fontes
Da beleza desse amor
Nesse campo farto e fértil
Eu desfruto do melhor
Da pureza dessas fontes
Na beleza desse amor
Quando eu provo do seu beijo
Eu me perco no sabor
Da pureza dessas fontes
Na beleza desse amor
Nesse campo farto e fértil
Eu desfruto do melhor
Na pureza dessas fontes
Na beleza desse amor
Quando eu provo do seu beijo
Me confundo no sabor
Da pureza dessas fontes
Na beleza desse amor
Nesse campo farto e fértil
Eu desfruto do melhor
Tudo é puro na beleza
Na beleza desse amor
Traduction des paroles
Je bois dans ta bouche
Le goût de tout
Je tue dans ton corps
La soif que j'ai
Dans ce baiser je prends
De tous les vins
Mélange parfait
De notre affection
L'air que je respire
Dans le ciel mélanges
De la bouche haletante
Ce qui ma à la recherche pour
Je bois dans les fontaines
De tant de plaisirs
Je me perds dans ses tas
Les jardins et les caresses
Quand je goûterai ton baiser
Je me perds dans le goût
De la pureté de ces sources
De la beauté de cet amour
Dans ce domaine riche et fertile
J'apprécie le meilleur
Tout est pur dans la beauté de cet amour
Sur la totalité de l'arbre
Notre amour ne connaît
Le goût des fruits
Ce que la vie offre
Nous sommes le parti
Et de l'audace
Portons un toast maintenant
L'amour et la vie
Quand je goûterai ton baiser
Je suis confus dans le goût
De la pureté de ces sources
De la beauté de cet amour
Dans ce domaine riche et fertile
J'apprécie le meilleur
De la pureté de ces sources
Dans la beauté de cet amour
Quand je goûterai ton baiser
Je me perds dans le goût
De la pureté de ces sources
Dans la beauté de cet amour
Dans ce domaine riche et fertile
J'apprécie le meilleur
Dans la pureté de ces sources
Dans la beauté de cet amour
Quand je goûterai ton baiser
Je suis confus dans le goût
De la pureté de ces sources
Dans la beauté de cet amour
Dans ce domaine riche et fertile
J'apprécie le meilleur
Tout est pur en beauté
Dans la beauté de cet amour