Roberto Alagna — Paroles et traduction des paroles de la chanson Passione
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Passione » de Roberto Alagna.
Paroles
Cchiù luntana mme staje,
Cchiù vicina te sento.
Chisà a chistu mumento
Tu a che pienze? Che faje?
Tu mm’hê miso 'int' 'e vvene
'Nu veleno ca è doce.
Nun mme pesa 'sta croce
Ca trascino pe' tte!
Te voglio, te penzo,
Te chiammo!
Te veco, te sento,
Te sonno!
È 'n'anno,
Ce pienze ca è 'n'anno
Ca 'st'uocchie nun ponno
Cchiù pace truvà?
E cammino, cammino,
Ma nun saccio addò vaco!
I' stò sempe 'mbriaco
E nun bevo maje vino.
Aggio fatto 'nu vuto
 Madonna d' 'a Neve:
Si mme passa 'sta freve,
Oro e pperle lle dò!
Te voglio, te penzo,
Te chiammo!
Te veco, te sento,
Te sonno!
È 'n'anno,
Ce pienze ca è 'n'anno
Ca 'st'uocchie nun ponno
Cchiù pace truvà?
È 'n'anno,
Ce pienze ca è 'n'anno
Ca 'st'uocchie nun ponno
Cchiù pace truvà?
Traduction des paroles
Cchiu luntana mme staje,
Je peux vous entendre à proximité.
Chisà un chistu mumento
Qu'est-ce que vous mijotez? Quel faje?
Vous MM'hê miso ' int " et vvene
"Nu poison ca a douze ans.
Nonne mme pesa ' sta croce
Je vais vous glisser!
Je te veux, espèce de penzo,
Nous allons vous appeler!
Veco, je vous entends,
Vous dormez!
C'est ' n ' année,
Ce pienze CA est ' n ' année
Ca ' St'uocchie nun ponno
Comment la paix?
Et je marche, je marche,
Mais pas un sac de vache!
Je 'sto sempe' mbriaco
Et je ne bois pas de vin maje.
Aggio faito NU vuto
 Madonna D " A Neve:
Oui Mme passa ' esta freve,
Or et pperle je donne!
Je te veux, espèce de penzo,
Nous allons vous appeler!
Veco, je vous entends,
Vous dormez!
C'est ' n ' année,
Ce pienze CA est ' n ' année
Ca ' St'uocchie nun ponno
Comment la paix?
C'est ' n ' année,
Ce pienze CA est ' n ' année
Ca ' St'uocchie nun ponno
Comment la paix?