Roberto Alagna — Paroles et traduction des paroles de la chanson Mi votu
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Mi votu » de Roberto Alagna.
Paroles
Mi votu e mi rivotu suspirannu,
passu l’interi notti senza sonnu.
E li biddizzi tò vaju cuntimplannu,
li passu di la notti 'nsinu a jornu.
Pi tia nun pozzu n’ura arriposari
paci nun havi chiù st’afflittu cori.
Pi tia nun pozzu n’ura arriposari
paci nun havi chiù st’afflittu cori.
Lu vo' sapiri quannu t’aju a lassari,
quannu la vita mia finisci e mori.
Lu vo' sapiri quannu t’aju a lassari,
quannu la vita mia finisci e mori.
(Thanks to Mario for these lyrics)
Traduction des paroles
Mi votu e mi rivotu sighannu,
passez des nuits entières sans dormir.
Et les biddizzi tò vaju cuntimplannu,
J'ai passé les nuits à jornu.
Pi tia nonne pozzu n'urà arriposari
paci nun Havi chiù Stafflittu cori.
Pi tia nonne pozzu n'urà arriposari
paci nun Havi chiù Stafflittu cori.
Lu Vo ' sapiri quannu t'aju a lassari,
quand ma vie se termine et que tu meurs.
Lu Vo ' sapiri quannu t'aju a lassari,
quand ma vie se termine et que tu meurs.
(Merci à Mario pour ces paroles)