Roberta Di Lorenzo — Paroles et traduction des paroles de la chanson L'attesa
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « L'attesa » de Roberta Di Lorenzo.
Paroles
L' attesa è una corda tesa
tra le mie solite aspettative e una risposta importante
su un filo di seta ogni giorno cammino e mi stendo
anche il mio sorriso dipende dal fatto… che…
Sto ancora aspettando
per fortuna c' è un sole speciale e una meta importante
sto ancora aspettando
per fortuna c' è un viaggio da fare e viaggiare è importante
prendere coraggio e andare
Aspetto da sempre un passaggio di due occhi lucenti
da prendere al volo come stelle cadenti
che rasserenino il cuore come una frase
che vinca la noia di una risposta sospesa
anche l' amore è fatto di attesa
Sto ancora aspettando
per fortuna c' è un sole speciale e una meta importante
sto ancora aspettando
per fortuna c' è un viaggio da fare e viaggiare è importante
prendere coraggio e andare
Come è vera la mano che tocca
come la bocca che esprime passioni e parole
per crescere dentro e dar forma e buon senso alla vita
Sto ancora aspettando
per fortuna c' è un sole speciale e una meta importante
sto ancora aspettando
per fortuna c' è un viaggio da fare e viaggiare è importante
prendere coraggio e andare
(Grazie a Francesco per questo testo)
Traduction des paroles
L'attente est une corde serrée
entre mes attentes habituelles et une réponse importante
sur un fil de soie chaque jour je marche et je m'allonge
même mon sourire dépend du fait ... que…
Je suis toujours en attente
heureusement il y a un soleil spécial et une destination importante
Je suis toujours en attente
heureusement il y a un voyage à faire et voyager est important
prenez courage et partez
J'ai toujours attendu un passage de deux yeux brillants
pour attraper à la volée comme des étoiles filantes
laisser apaiser le cœur comme une phrase
cela gagne l'ennui d'une réponse suspendue
l'amour est aussi fait de l'attente
Je suis toujours en attente
heureusement il y a un soleil spécial et une destination importante
Je suis toujours en attente
heureusement il y a un voyage à faire et voyager est important
prenez courage et partez
Quelle est la vérité de la main qui touche
comme la bouche qui exprime les passions et les mots
grandir à l'intérieur et donner forme et bon sens à la vie
Je suis toujours en attente
heureusement il y a un soleil spécial et une destination importante
Je suis toujours en attente
heureusement il y a un voyage à faire et voyager est important
prenez courage et partez
(Merci à François pour ce texte)