Robert Skoro — Paroles et traduction des paroles de la chanson It's All Up In The Air
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « It's All Up In The Air » de Robert Skoro.
Paroles
You’re not leaving 'til I start making sense
So maybe the end of the ennui is my best defense
Tried to tell you something I should’ve said long ago
Started out as nothing
Now I think it’s time for you to know
You wrote the book of what it is to be beautiful
But am I noticed, do you care
It’s all up in the air
It’s all up in the air
Now it’s the end of the ennui and it’s time to confess
I thought that this would be easy
But now I must, I must digress
How can I explain it without stumbling on myself
Think I love you, but can I say it Oh yeah, you’re something else
You wrote the book of what it is to be beautiful
But am I noticed, do you care
It’s all up in the air
It’s all up in the air
It’s all up in the air
It’s all up in the air
It’s all up in the air
It’s all up in the air
Traduction des paroles
Tu ne pars pas avant que je commence à comprendre
Alors peut être que la fin de l'ennui est ma meilleure défense
J'ai essayé de te dire quelque chose que j'aurais dû dire il y a longtemps
A commencé comme rien
Maintenant je pense qu'il est temps pour vous de savoir
Vous avez écrit le livre de ce que c'est d'être belle
Mais suis-je remarqué, vous vous en souciez
C'est dans l'air
C'est dans l'air
Maintenant c'est la fin de l'ennui et il est temps d'avouer
J'ai pensé que ce serait facile
Mais maintenant, je dois, je dois digresser
Comment puis-je l'expliquer sans trébucher sur moi-même
Pense que je t'aime, mais puis-je le dire Oh oui, vous êtes autre chose
Vous avez écrit le livre de ce que c'est d'être belle
Mais suis-je remarqué, vous vous en souciez
C'est dans l'air
C'est dans l'air
C'est dans l'air
C'est dans l'air
C'est dans l'air
C'est dans l'air