Robert Lee McCoy — Paroles et traduction des paroles de la chanson G Man
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « G Man » de Robert Lee McCoy.
Paroles
Recorded: Aurora, Illinois — Leland Hotel Wed May 5th, 1937
Robert Lee Mccoy — vocals and guitar
With Sonny Boy Williamson — harmonica and Joe Williams — guitar
Album: Robert Lee Mccoy Bluebird Recordings 1937−1939
1997 Bluebird rca #67 416−2
Now, I am a G man
Knockin' on yo' door
Now, I am a G man
Knockin' on yo' door
Now you done got yourself in trouble
An now you got to go
Lady, please don’t kill nobody
Go ahead an have your way
Lady, please don’t kill nobody
Go ahead an have your way
But the day you kill somebody
I’ll lock you up that day
Please lady, please lady
Please treat ev’rybody right
Please lady, please lady
Please treat ev’rybody right
Please don’t be no murder’er
Please take my advise
'Play that thing, boy'
'Play it'
(guitar)
Now I been wantin' to be a G man
Baby, all my life
I’ve been longin' to be a G man
Baby, all my life
Because my poor mother was murdered
My brother an my wife
Traduction des paroles
Enregistré: Aurora, Illinois-Leland Hôtel Mer Mai 5th, 1937
Robert Lee Mccoy-chant et guitare
Avec Sonny Boy Williamson-harmonica et Joe Williams-guitare
Album: Robert Lee Mccoy Bluebird Recordings 1937-1939
1997 Bluebird rca # 67 416-2
Maintenant, je suis un homme G
Knockin' sur yo' porte
Maintenant, je suis un homme G
Knockin' sur yo' porte
Maintenant vous avez eu des ennuis
Et maintenant tu dois y aller
Dame, s'il vous plaît ne pas tuer personne
Aller de l'avant un ont votre chemin
Dame, s'il vous plaît ne pas tuer personne
Aller de l'avant un ont votre chemin
Mais le jour où tu tueras quelqu'un
Je vais vous enfermer dans la journée
Veuillez dame, veuillez dame
S'il vous plaît traiter ev'rybody droit
Veuillez dame, veuillez dame
S'il vous plaît traiter ev'rybody droit
S'il vous plaît ne pas être pas de meurtre er
Merci de prendre mon conseiller
"Jouer cette chose," garçon
'Jouer'
(guitare)
Maintenant, je voulais être un homme G
Bébé, toute ma vie
J'ai été longin' un G homme
Bébé, toute ma vie
Parce que ma pauvre mère a été assassinée
Mon frère et ma femme