Robert Forster — Paroles et traduction des paroles de la chanson Fortress
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Fortress » de Robert Forster.
Paroles
Come here close
You know I’m not going to hold you
To a promise too steep
Come here close
Because I want to tell you
It’s a promise to keep
That the colour of your eyes
Would open a fortress
The code of your eyes — sadness sadness
There’s an image of you
Always there before me
There’s an outline that I can touch
There’s an image of you
Parallel above me
You’re a lover I never want to rush
And the colour of your eyes
Would open a fortress
The code of your eyes — it said sadness
And our courtship, our courtship
Was a three-ringed circus
I don’t mean that bad
I don’t mean that bad
I don’t mean that to be bad
And the promise is always there between us Yes it’s always there, always there
Well it’s between us, yes between us
And I see it, feel it, see it, feel it today
Traduction des paroles
Venez ici fermer
Tu sais que je ne te tiendrai pas dans mes bras
Une promesse trop raide
Venez ici fermer
Parce que je veux vous dire
C'est une promesse à tenir
Que la couleur de tes yeux
Ouvrirait une forteresse
Le code de vos yeux-tristesse tristesse
Il y a une image de toi
Toujours là devant moi
Il y a un contour que je peux toucher
Il y a une image de toi
Parallèle au dessus de moi
Tu es un amant que je ne veux jamais précipiter
Et la couleur de tes yeux
Ouvrirait une forteresse
Le code de vos yeux-il a dit la tristesse
Et nos fréquentations, nos fréquentations
Était un cirque à trois anneaux
Je ne veux pas dire que la mauvaise
Je ne veux pas dire que la mauvaise
Je ne veux pas dire que ce soit un mauvais
Et la promesse est toujours là entre nous, Oui il est toujours là, toujours là
Eh bien, c'est entre nous, oui nous, entre nous
Et je le voir, le sentir, le voir, le sentir aujourd'hui