Robert Broberg — Paroles et traduction des paroles de la chanson Jag vill aldrig att sommar'n ska ta slut

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Jag vill aldrig att sommar'n ska ta slut » de Robert Broberg.

Paroles

Jag vill aldrig att sommar’n ska ta slut
Jag vill alltid kunna titta ut
från mitt fönster och se
naturen le mot mig yea, yea, yea
som jag sa förut
Jag vill aldrig att sommar’n ska ta slut
Å när jag sitter vid vår sjö
och tänker på att snö
ska dränka dessa vågor, vill jag dö
Ååh, livet
varför tar vi adjö
Av barnens som simmar, nymfen som glimmar, nubben som immar
Jag vill aldrig att sommar’n ska ta slut
Den ska va ett oavslutat njut
som en tunga som slickar
i begärligt stora klickar
en neverending dajmglasstrut
Jag vill aldrig att sommar’n ska ta slut
Å när jag sitter i bersån
å trär smultron på små strån
för att ge dig, vill jag aldrig gå därifrån
Ååh, livet,
vi har bara som lån
barnen som trillar, gräset som killar, grannen som grillar
Från en hög trampolin
brunbränd och fin
vill jag, klyva vågen som ett spjut
å aldrig se sommaren ta slut
nej aldrig, aldrig, aldrig
Jag vill aldrig se sommaren ta slut
Jag vill aldrig göra plogens tuuuut
Alla dagar blir så korta
Alla fjärilar är borta
Ja, vintern borde veta hut
Jag vill aldrig att sommar’n ska ta slut

Traduction des paroles

Je ne veux jamais que l'été se termine
Je veux toujours être capable de regarder dehors
de ma fenêtre et voir
la nature me sourit oui, oui, oui
comme je l'ai dit avant
Je ne veux jamais que l'été se termine
Oh quand je suis assis près de notre lac
et pense à cette neige
si noyer ces vagues, je veux mourir
Oh, la vie
pourquoi on dit au revoir
Des enfants qui nagent, la nymphe qui brille, le nubbin qui nage
Je ne veux jamais que l'été se termine
C'est censé être un plaisir inachevé
comme une langue lécher
dans des clics convoités
un cône de dajmglass sans fin
Je ne veux jamais que l'été se termine
Oh quand je suis dans la tonnelle
et des fraises en bois sur de petites pailles
pour t'abandonner, Je ne veux jamais partir
Oh, la vie,
nous avons seulement comme prêts
les enfants tombent, l'herbe comme les gars, le voisin comme les barbecues
En haut d'un grand trampoline
bronzée et fine
Je veux diviser la vague comme une lance
Oh Ne jamais voir l'été s'épuiser
Non Jamais, Jamais, jamais
Je ne veux jamais voir l'été s'épuiser
Je ne veux jamais faire la charrue tuuuut
Chaque jour devient si court
Tous les papillons sont partis
Oui, l'hiver devrait savoir cabane
Je ne veux jamais que l'été se termine