Robert Bradley — Paroles et traduction des paroles de la chanson Governor
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Governor » de Robert Bradley.
Paroles
I wish the governor
Would just leave the poor man alone
He’s messing up my home
I wish the governor y’all
Would just leave the poor man alone
He’s screwing up my home
You know my taxes are gettin' too high
I can’t pay the rent
Oh Lord, how can I make it by?
My woman wanna leave
They cut off the phone
Now I got to spend all of my nights alone
I wish the governor would leave me alone
He’s messing up my home
I wish the governor y’all
Would just leave the poor man alone
He’s messing up my home
I went down to the grocery store
They got a food tax
I got to sleep on the floor
Tired of workin' three jobs
But I know the governor
He ain’t got it so hard, so hard
I wish the governor
(Oh Lord)
Would just leave me alone
(I'm doing alright out here by myself)
I wish the governor
(Would get his hands out of my pocket)
Would just leave me alone
I ain’t bothering nobody
(Here we go)
I wish the governor
All you folks down there in Washington DC
I wish you would just leave me alone
You know I need to go to work
And get some money for the baby
I wish the governor
All y’all up on capitol hill
I know you gettin' your thrills
But I just want you to leave me alone
Me and my cat and my dog
And my car in the garage
Just leave us alone
You know I get nervous
Hey, hey, hey, hey
Leave my mother and my brother
Why don’t you just leave us alone
I’m gonna say goodbye now
Traduction des paroles
Je souhaite au gouverneur
Laisserait le pauvre homme tranquille
Il fiche en l'air ma maison
Je souhaite à tous le gouverneur
Laisserait le pauvre homme tranquille
Il est vissage jusqu'à ma maison
Tu sais que mes impôts deviennent trop élevés
Je ne peux pas payer le loyer
Oh Seigneur, comment puis-je le faire par?
Ma femme veux partir
Ils ont coupé le téléphone
Maintenant je dois passer toutes mes nuits seule
J'aimerais que le gouverneur me laisse tranquille
Il fiche en l'air ma maison
Je souhaite à tous le gouverneur
Laisserait le pauvre homme tranquille
Il fiche en l'air ma maison
Je suis allée à l'épicerie
Ils ont une taxe alimentaire
Je me suis endormi sur le sol
Fatigué de workin' trois emplois
Mais je connais le gouverneur
Il n'en a pas-il si dur, si dur
Je souhaite au gouverneur
(Oh Seigneur)
Voudrais juste me laisser seul
(Je suis bien ici par moi-même)
Je souhaite au gouverneur
(Souhaitez obtenir ses mains de ma poche)
Voudrais juste me laisser seul
Je n'est pas de déranger personne
(Ici nous allons)
Je souhaite au gouverneur
Vous tous là bas à Washington DC
Je souhaite que vous laissez-moi seul
Vous savez que j'ai besoin pour aller travailler
Et obtenir de l'argent pour le bébé
Je souhaite au gouverneur
Tous sur la colline du Capitole
Je sais que vous gettin' vos sensations
Mais je veux juste que tu me laisses tranquille
Moi et mon chat et mon chien
Et ma voiture dans le garage
Laissez nous tranquilles
Vous savez que je suis nerveuse
Hey, hey, hey, hey
Laissez ma mère et mon frère
Pourquoi tu ne nous laisses pas tranquilles
Je vais dire au revoir maintenant