Robbie Williams — Paroles et traduction des paroles de la chanson Marry Me
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Marry Me » de Robbie Williams.
Paroles
Silence in the courtyard
Silence in the street
The biggest mouth in the world
Is just about to speak
And what I wanna say is Four simple words
In this particular order
So here it goes
You make me feel
Like nothing has been real
Until now
Please
I’m on one knee
I can see
Will you marry me Silence for a moment
Silence from the world
These are the four words
That simply must be heard
I’m not that romantic
And I know I get things wrong
And by the time I get to say I’m sorry
It’s been too long
But you make me feel
Like nothing has been real
Until now
Please
(I love you more than life)
I’m on one knee
(I want you for my wife)
I can see
(Lead me to the light)
Will you marry me Oh my darling
Please
(I love you more than life)
I’m on one knee
(I want you for my wife)
I can see
(Lead me to the light)
Will you marry me I won’t give up I won’t break down
In a little while
So give it up or put me down
Anyway meanwhile
Please
(I love you more than life)
I’m on one knee
(I want you for my wife)
I can see
(Lead me to the light)
Will you marry me Everybody say
Please
(I love you more than life)
I’m on one knee
(I want you for my wife)
I can see
(Lead me to the light)
Will you marry me I love you more than life
I want you for my wife
Lead me to the light
Will you marry me
Traduction des paroles
Silence dans la Cour
Le Silence dans la rue
La plus grande bouche du monde
C'est juste pour parler
Et ce que je veux dire C'est quatre mots simples
Dans cet ordre particulier
Donc, ici, il va
Tu me fais sentir
Comme rien n'a été réel
Jusqu'à maintenant
S'il vous plaît
Je suis à un genou
Je peux voir
Veux tu m'épouser Silence un instant
Le Silence du monde
Ce sont les quatre mots
Cela doit simplement être entendu
Je ne suis pas si romantique
Et je sais que je comprends mal les choses
Et le temps que je dise que je suis désolé
Ça fait trop longtemps
Mais tu me fais sentir
Comme rien n'a été réel
Jusqu'à maintenant
S'il vous plaît
(Je vous aime plus que la vie)
Je suis à un genou
(Je veux que vous pour ma femme)
Je peux voir
(Me conduire à la lumière)
Voulez-vous m'épouser Oh mon chéri
S'il vous plaît
(Je vous aime plus que la vie)
Je suis à un genou
(Je veux que vous pour ma femme)
Je peux voir
(Me conduire à la lumière)
Veux tu m'épouser je n'abandonnerai pas Je ne tomberai pas en panne
Dans peu de temps
Alors laisse tomber ou pose moi
De toute façon en attendant
S'il vous plaît
(Je vous aime plus que la vie)
Je suis à un genou
(Je veux que vous pour ma femme)
Je peux voir
(Me conduire à la lumière)
Voulez-vous m'épouser tout le monde dit
S'il vous plaît
(Je vous aime plus que la vie)
Je suis à un genou
(Je veux que vous pour ma femme)
Je peux voir
(Me conduire à la lumière)
Veux tu m'épouser je t'aime plus que la vie
Je te veux pour ma femme
Mène moi à la lumière
Voulez-vous m'épouser