Rob Paravonian — Paroles et traduction des paroles de la chanson I Broke All Your Stuff
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « I Broke All Your Stuff » de Rob Paravonian.
Paroles
I broke all your stuff since you’ve been gone
Then I threw it out on to the lawn
I can’t make you stay
I can’t rekindle your desire
But I can take the stuff you left
And light it all on fire
I told all my nieces your were dead
To get the thought of you out of my head
You said that you needed time
You said you needed space
Now I need to take my pictures of you
And scribble out your face
You’ll say that I’m a petty fool
You’ll say I’m immature
But you said it was over
And now I’m just making sure
And as soon as that guy from Craigslist comes
And takes away your couch, I’ll be sure
Traduction des paroles
J'ai cassé toutes tes affaires depuis ton départ
Puis je l'ai jeté sur la pelouse
Je ne peux pas te faire rester
Je ne peux pas raviver ton désir
Mais je peux prendre ce que tu as laissé
Et allumez tout le feu
J'ai dit à toutes mes nièces que tu étais morte
Pour obtenir la pensée de vous sortir de ma tête
Vous avez dit que vous avez besoin de temps
Tu as dit que tu avais besoin d'espace
Maintenant je dois prendre mes photos de toi
Gribouille votre visage
Vous direz que je suis un petit imbécile
Vous direz que je suis immature
Mais vous avez dit que c'était plus
Et maintenant, je suis juste pour s'assurer
Et dès que le gars de Craigslist arrive
Et enlève ton canapé, j'en serai sûr