Rob Gardner, Spire Chorus & London Symphony Orchestra, Michael Sackett, Daniel Beck, Jordan Bluth — Paroles et traduction des paroles de la chanson Lord, Is It I?
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Lord, Is It I? » de Rob Gardner, Spire Chorus & London Symphony Orchestra, Michael Sackett, Daniel Beck, Jordan Bluth.
Paroles
Lord, is it I?
Would ever I betray thee
Having known thy love could I so cruely turn away
Could my heart so fail thee and my feeling turn so cold
If I should leave thee Where would I go?
Lord, is it I?
Am I then to betray thee
Having seen thy wonders Could my foolish heart be swayed
Is my faith so little that my soul would cease to burn
If I should wander where would I turn?
If I am prone to leave thee
If I am want to doubt
Oh wilt thou still recieve me?
Find me fast
Oh find me out
That I may never wander
That I may ever see
Oh that my hope seek not but thee
(That I might follow)
Lord, is it I?
Could ever I betray thee
Having followed with thee could I seek some other way
Though my heart is willing, could my flesh becomes so weak?
If I should leave thee, whom would I seek?
Oh Savior, take thou my weakness from me
Help thou my unbelief
Let nothing overcome me
Be thou with my shouldered grief
Thou art my only shephard
Thou art the only way
Oh may I ever serve thee
For it is I, who owe thee my devotion It is I, yes I so safely folded in thy
care … … I will not leave thee If I should leave thee Where would I go?
Master, is it I?
Traduction des paroles
Seigneur, est-il je?
Jamais je te trahir
Ayant connu ton amour pourrais je si cruellement me détourner
Mon cœur pourrait-il te manquer et mon sentiment devenir si froid
Si je te quittais, Où irais-je?
Seigneur, est-il je?
Vais je donc te trahir
Ayant vu tes merveilles mon cœur insensé être influencé
Ma foi est-elle si petite que mon âme cesserait de brûler
Si je devais errer où me tournerais-je?
Si je suis enclin à te quitter
Si je suis envie de douter
Oh vas-tu encore me recevoir?
Trouvez moi vite
Oh me trouver out
Que je ne puisse jamais errer
Que je puisse jamais voir
Oh que mon espérance ne cherche que toi
(Pour que je puisse suivre)
Seigneur, est-il je?
Pourrait jamais je te trahir
Ayant suivi avec toi pourrais je chercher un autre moyen
Bien que mon cœur soit disposé, ma chair pourrait-elle devenir si faible?
Si je te quittais, qui chercherais-je?
Oh Sauveur, prends ma faiblesse de moi
Aide toi mon incrédulité
Que rien ne me dépasse
Sois avec mes épaulettes chagrin
Tu es mon seul shephard
Tu es le seul moyen
Oh je te sers jamais
Car c'est moi, qui te dois ma dévotion c'est moi, oui je me suis si bien plié dans ton
attention ... ... Je ne te quitterai pas si je te quittais Où irais-je?
Maître, est-il je?