Rob De Nijs — Paroles et traduction des paroles de la chanson Mijn Geheimen
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Mijn Geheimen » de Rob De Nijs.
Paroles
Al mijn boeken mag je lenen
Op mijn stoelen mag je staan
Trek mijn laarzen aan je benen
Doe gerust mijn jas maar aan
Maar al ben je mijn vriendin
Verder krijg je niet je zin
Mijn geheimen hou ik bij me
Mijn geheimen zijn van mij
Het is misschien wel idioot
Maar ik geef niet alles bloot
Ook al ben je te vertrouwen
Mijn geheimen wil ik houden
Oost is oost en west is west
Voor de rest is alles best
Yeah yeah
Al mijn platen mag je spelen
Heel mijn huis is jouw domein
Als de pils je gaat vervelen
In de kelder ligt de wijn
Vraag me alles wat je lust
Laat alleen mijn ziel met rust
Woh woh
Mijn geheimen hou ik bij me
Mijn geheimen zijn van mij
Het is misschien wel eigenwijs
Maar ik geef niet alles prijs
Ook al zijn je lippen veilig
Mijn geheimen zijn me heilig
Geen hoewel en ook geen hits
Voor de rest is alles kits
Hmmm mijn geheimen zijn van mij
Hmmm mijn geheimen zijn van mij
Jee jee jee
Mijn geheimen zijn van mij hmmm hmmm
Traduction des paroles
Vous pouvez emprunter tous mes livres
Sur mes sièges, vous pouvez rester
Mets mes bottes sur tes jambes
N'hésitez pas à mettre mon manteau.
Mais même si vous êtes mon ami
C'est tout ce que vous obtenez.
Je garde mes secrets.
Mes secrets sont à moi
Il peut être fou.
Mais je n'expose pas tout.
Même si vous pouvez faire confiance
Mes secrets que je veux garder
L'est est L'Est et l'ouest est l'Ouest
Tout le reste est très bien.
Ouais ouais
Tous mes disques que vous pouvez jouer
Toute ma maison est votre domaine
Si la bière vous ennuie
Dans la cave est le vin
Demandez-moi tout ce que vous voulez
Laisse mon âme tranquille
Woh woh
Je garde mes secrets.
Mes secrets sont à moi
Il peut être têtu.
Mais je n'ai pas tout abandonner.
Même si vos lèvres sont en sécurité
Mes secrets sont sacrés
Pas bien et pas touche
Tout le reste est cool.
Hmmm mes secrets sont à moi
Hmmm mes secrets sont à moi
Oh, mon cher.
Mes secrets sont à moi, hmmm, hmmm