Rob De Nijs — Paroles et traduction des paroles de la chanson De Koning Te Rijk
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « De Koning Te Rijk » de Rob De Nijs.
Paroles
Dit is mijn wereld, zo ver als ik zie
Met alleen de natuur rondom, mijn utopie
In mijn ivoren toren waar geen mens me bereikt
Ben ik de koning, ben ik de koning
Ik heb mezelf vergeven
In het licht van zoveel ogen
Op een levensgroot toneel
Ik heb voor duizenden gebogen
Nu wil ik alleen langs de stille paden gaan
Zonder mensen om me heen
Om de hoogste top in het bos staan
Owh
De koning te rijk
Dit is waar ik bijkom
Van die overvolle dagen
In het gras hoog in de zon
Weg van meningen en vragen
Uitzicht zonder eind
En de wind in mijn gezicht
Vrij om bij mezelf te zijn
Meer dan dit heb ik niet nodig
Whow
De koning te rijk
Whow
De koning te rijk
De koning te rijk
Ik ben de koning te rijk
He, de koning te rijk
Ik ben de koning te rijk
Dit is mijn wereld ohwow
Oh ik ben de koning
De koning, de koning te rijk
Whow ik ben de koning
Ik ben de koning te rijk
Dit is mijn wereld yeah
Oh ik ben de koning
Oh wow
Traduction des paroles
C'est mon monde pour autant que je puisse voir
Avec seulement la nature autour, mon utopie
Dans ma tour d'Ivoire où personne ne m'atteint
Suis - je le Roi, suis-je le Roi
J'ai pardonné à moi-même.
À la lumière de nombreux yeux
Sur une scène grandeur nature
Je me suis plié pour des milliers
Maintenant je veux juste descendre les chemins tranquilles
Sans les gens autour de moi
Pour se tenir au sommet de la forêt
Ohh.
Le roi trop riche
C'est là que j'en viens à
De ces jours bondés
Dans l'herbe au soleil
Loin des opinions et des questions
Vue sans fin
Et le vent dans mon visage
Libre d'être avec moi-même
C'est tout ce dont j'ai besoin.
Whoa.
Le roi trop riche
Whoa.
Le roi trop riche
Le roi trop riche
Je suis le roi trop riche
Hé, le roi trop riche
Je suis le roi trop riche
C'est mon monde ohwow
Oh, je suis le Roi
Le Roi, Le Roi trop riche
♪ Waouh, je suis le Roi ♪
Je suis le roi trop riche
C'est mon monde oui
Oh, je suis le Roi
Oh wow