RNDM — Paroles et traduction des paroles de la chanson Darkness
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Darkness » de RNDM.
Paroles
In this dark place where I’m born
Finally all I can do is pray
That everything you give to me
I will find the strength to give away
And if I’m being listened to
My mind is like a cat, born to stray
The skies that have abandoned you
Are falling on your head and turning gray
The body that imprisons you
Will be the dust of skin and bone
And blow across this holy land
As if you were always already gone
And as your spirit drifts away
With a new day coming on
The body that imprisons you
Will be the dust of skin and bone
In this dark place where I’m born (all alone) x3
In this dark place where I’m born
Finally all I can do is pray
That everyting you give to me
I will find the strength to give away
And if I’m being listened to
My mind is like a cat, born to stray
The skies that have abandoned you
Are falling on your head and turning gray
(I'm on my way) x6
Traduction des paroles
Dans cet endroit sombre où je suis né
Enfin tout ce que je peux faire c'est prier
Que tout ce que tu me donnes
Je trouverai la force de donner
Et si je suis d'être écouté
Mon esprit est comme un chat, né pour s'égarer
Le ciel qui vous a abandonné
Tombent sur votre tête et deviennent gris
Le corps qui vous emprisonne
Sera la poussière de la peau et des os
Et souffler à travers cette terre sainte
Comme si vous étiez toujours déjà parti
Et comme ton esprit s'éloigne
Avec un nouveau jour à venir
Le corps qui vous emprisonne
Sera la poussière de la peau et des os
Dans cet endroit sombre où je suis né (tout seul) x3
Dans cet endroit sombre où je suis né
Enfin tout ce que je peux faire c'est prier
Que cette que vous me donnez
Je trouverai la force de donner
Et si je suis d'être écouté
Mon esprit est comme un chat, né pour s'égarer
Le ciel qui vous a abandonné
Tombent sur votre tête et deviennent gris
(Je suis sur mon chemin) x6