Rivo Drei — Paroles et traduction des paroles de la chanson Er sammelt Muscheln
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Er sammelt Muscheln » de Rivo Drei.
Paroles
Er sammelt Muscheln
sie sind außen hart und innen weich
manche gerippt und manche glatt
muscheln findet man am strand
dort kommt er her
er hebt sie auf und sieht sie an
er sieht dieschönheit der natur
er bricht sie niemals auf
das schätzen sie sehr
und wenn die nächste auf dem weg liegt
hebt er sie auf
er ist ein jäger und sammler
er hat sie zuhauf
er hat sie zuhauf
er sammelt muscheln
sammelt muscheln
bunte, groß und klein
rahmt sie ein und hängt sie an die wand
und nie sagen sie «nein»
er sammelt muscheln
sammelt muscheln
bunte, groß und klein
am besten isst er sie zum wein
denn anders kann das nicht sein
jede muschel ist besonders
und auch wenn sie nicht perfekt sind
für ihn ist jede anders
er liebt sie alle
heute dreht sich seine welt
um eine muschel, die ihm gefällt
morgen gefällt eine neue
zu schnappt die falle
und wenn die nächste auf dem weg liegt
hebt er sie auf
er ist ein jäger und sammler
er hat sie zuhauf
er hat sie zuhauf
er sammelt muscheln
sammelt muscheln
bunte, groß und klein
rahmt sie ein und hängt sie an die wand
und nie sagen sie «nein»
er sammelt muscheln
um eine muschel, die ihm gefällt
morgen gefällt eine neue
zu schnappt die falle
und wenn die nächste auf dem weg liegt
hebt er sie auf
er ist ein jäger und sammler
er hat sie zuhauf
er hat sie zuhauf
er sammelt muscheln
sammelt muscheln
bunte, groß und klein
rahmt sie ein und hängt sie an die wand
und nie sagen sie «nein»
er sammelt muscheln
sammelt muscheln
bunte, groß und klein
am besten isst er sie zum wein
denn anders kann das nicht sein
Traduction des paroles
Il recueille des coquillages
ils sont durs à l'extérieur et doux à l'intérieur
certains nervurés et d'autres lisses
les coquillages se trouvent sur la plage
c'est là qu'il vient
il les ramasse et les regarde
il voit la beauté de la nature
il rompt jamais
c'est ce qu'ils apprécient beaucoup
et si la suivante se trouve sur le chemin
il les ramasse
il est un chasseur et collectionneur
il a rassemblé
il a rassemblé
il recueille des coquillages
ramassez les moules
coloré, grand et petit
encadrez-les et accrochez-les au mur
et ne jamais dire " non»
il recueille des coquillages
ramassez les moules
coloré, grand et petit
il est préférable de les manger pour le vin
parce que cela ne peut pas être autrement
chaque coquillage est spécial
et même si elles ne sont pas parfaites
pour lui, chacun est différent
il les aime tous
aujourd'hui, son monde tourne
pour une coquille qui lui plaît
demain plaît une nouvelle
à attrape le piège
et si la suivante se trouve sur le chemin
il les ramasse
il est un chasseur et collectionneur
il a rassemblé
il a rassemblé
il recueille des coquillages
ramassez les moules
coloré, grand et petit
encadrez-les et accrochez-les au mur
et ne jamais dire " non»
il recueille des coquillages
pour une coquille qui lui plaît
demain plaît une nouvelle
à attrape le piège
et si la suivante se trouve sur le chemin
il les ramasse
il est un chasseur et collectionneur
il a rassemblé
il a rassemblé
il recueille des coquillages
ramassez les moules
coloré, grand et petit
encadrez-les et accrochez-les au mur
et ne jamais dire " non»
il recueille des coquillages
ramassez les moules
coloré, grand et petit
il est préférable de les manger pour le vin
parce que cela ne peut pas être autrement