River Jumpers — Paroles et traduction des paroles de la chanson Chapters
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Chapters » de River Jumpers.
Paroles
Pick me or chuck me out
This noose is weighing me down
The room is full tonight
But I can barely hear a sound
I’m struggling to find
Some sense in all this mess
It’s not a question why
But how we rise up from this
Lets hit the streets tonight, tonight
A toast to all the absentees and blinking lights
We’ll stay out until the sun comes up
Until the sun comes up
I’ve got some writing on
On my wall from years ago
And when I look back I
I think that I’ve always known
This is a part of me
And I will never let it go
Time goes away for us
So let’s get out and join the show
We’ve gone and proved it now
That we won’t stand here waiting
Our hearts just can’t be sold
(By grinding us that are giving up?)
Now there’s much more to this
Than words are scrawled on paper
Can we smash right through this?
Integrity plays its part
Lets hit the streets tonight, tonight
A toast to all the absentees and blinking lights
We’ll stay out until the sun comes up
Until the sun comes up
I’ve got some writing on
On my wall from years ago
And when I look back I
I think back and always know
That it’s a part of me
And I will never let it go
Time goes away for us
So let’s get out and join the show
I’ve got some writing on
On my wall from years ago
And when I look back I
I think back and always know
This is a part of me
I can’t ever let it go
Time will not wait for us
So let’s get out and join the show
Traduction des paroles
Me chercher ou chuck m'
Ce nœud coulant me pèse
La salle est pleine ce soir
Mais je peux à peine entendre un son
J'ai du mal à trouver
Un sens dans tout ce gâchis
Ce n'est pas une question pourquoi
Mais comment nous nous levons de cela
Allons dans la rue ce soir, ce soir
Un toast à tous les absents et les lumières clignotantes
On reste dehors jusqu'au lever du soleil
Jusqu'à ce que le soleil se lève
J'ai un peu écrit sur
Sur mon mur d'il y a des années
Et quand je regarde en arrière je
Je pense que j'ai toujours su
C'est une partie de moi
Et je ne vais jamais laisser aller
Le temps passe pour nous
Alors sortons et rejoignons le spectacle
Nous avons prouvé maintenant
Que nous ne resterons pas là à attendre
Nos cœurs ne peuvent pas être vendus
(En nous broyant qui abandonnent?)
Maintenant il y a beaucoup plus à cela
Que les mots sont griffonnés sur le papier
Peut-on casser droit par le biais de ce?
L'intégrité joue son rôle
Allons dans la rue ce soir, ce soir
Un toast à tous les absents et les lumières clignotantes
On reste dehors jusqu'au lever du soleil
Jusqu'à ce que le soleil se lève
J'ai un peu écrit sur
Sur mon mur d'il y a des années
Et quand je regarde en arrière je
Je repense et je sais toujours
Que c'est une partie de moi
Et je ne vais jamais laisser aller
Le temps passe pour nous
Alors sortons et rejoignons le spectacle
J'ai un peu écrit sur
Sur mon mur d'il y a des années
Et quand je regarde en arrière je
Je repense et je sais toujours
C'est une partie de moi
Je ne peux jamais le laisser partir
Le temps ne nous attendra pas
Alors sortons et rejoignons le spectacle