River City Extension — Paroles et traduction des paroles de la chanson Slander
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Slander » de River City Extension.
Paroles
You’re a treestump color-wheel
Remainder with the chance to feel
Fighting father firefly
And thinking it’s ok to cry
I was scared I saw the snow
It’s sooner than I’d like, y’know
And god-forbid I made it through
Pretty voice, I’m missing you
I saw you maybe in the front yard,
With a fruit spilled down your chin,
You cried «Who's laughing now?»
Well look who knows their what’s and how’s
And if you ain’t got the drug,
Please have the time
The gin and sin coincidental rhyme,
And if you’re not gettin' yours I’m getting mine
Daylight come and daylight go,
Records warp I saw the snow
Fall outside of my window
Whiskey warm asleep I go Since when did I write poetry?
Since words didn’t mean a thing to me Since being down meant singin more
Since I became so insecure
I saw you maybe in the bedroom
With a knot around your waiste
You laughed «I don’t know how»
It turns out I was bluffing now
But if you ain’t got the drug,
Please have the time
The gin and sin coincidental rhyme
But if you’re not getting yours
I’m getting mine
I saw you maybe in the bathroom
Stuffing quarters down your shirt
You asked me how I learned to trust
When jesus is ashamed of us But he ain’t got the drug, he ain’t got the time
The afterlife coincidental lie
But you know the fucking truth and so do I But if you’re not getting yours, I’m getting mine
Traduction des paroles
Vous êtes une roue de couleur treestump
Reste avec la chance de se sentir
Combattre le père firefly
Et penser que c'est ok pour pleurer
J'ai eu peur, j'ai vu la neige
C'est plus tôt que je ne le voudrais, tu sais
Et Dieu ne plaise que je l'ai fait à travers
Jolie voix, je suis absent vous
Je vous ai vu peut-être dans la cour avant,
Avec un fruit renversé sur votre menton,
Vous avez pleuré " qui rit maintenant?»
Eh bien regardez qui connaît leur quoi et comment est
Et si t'as pas la drogue,
S'il vous plaît avoir le temps
Le gin et le péché rime coïncidente,
Et si tu n'auras pas le tien, j'aurai le mien
La lumière du jour vient et la lumière du jour va,
Enregistrements warp j'ai vu la neige
Tomber hors de ma fenêtre
Whisky chaud endormi je vais depuis quand ai-je écrit de la poésie?
Puisque les mots ne signifiaient rien pour moi car être en bas signifiait chanter plus
Depuis que je suis devenu si peu sûr
Je vous ai vu peut-être dans la chambre à coucher
Avec un noeud autour de votre taille
Vous avez ri " Je ne sais pas comment»
Il s'avère que je bluffais maintenant
Mais si t'as pas la drogue,
S'il vous plaît avoir le temps
Le gin et le péché rime coïncidente
Mais si vous n'obtenez pas le vôtre
Je reçois le mien
Je vous ai vu peut-être dans la salle de bain
Tu mets des quartiers dans ta chemise
Tu m'as demandé comment j'ai appris à faire confiance
Quand Jésus a honte de nous mais qu'il n'a pas la drogue, il n'a pas le temps
Le mensonge coïncidence de la vie après la mort
Mais tu connais la putain de vérité et moi aussi mais si tu n'as pas le tien, j'ai le mien