River City Extension — Paroles et traduction des paroles de la chanson Adrianne
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Adrianne » de River City Extension.
Paroles
You can get into my bed, but you won’t know it You can get under my skin, but I won’t show it With all the stupid yokels trying to get a piece of me What makes you think I’d take a local underneath my wing?
Oh Adrianne, won’t you ache again for me You can tell me what I said, but you won’t mean it You can get into my head, but you can’t read it With all the brands of telephones I’ve fed into my ear
On every single one it’s the exact same voice I hear
I’m on the top of everything, but the signal’s just not clear,
Oh Adrianne, won’t you ache again, my dear
I’ll bet you $ 25 and a new pair of shoes
You didn’t get here on your own (On your own)
'Cause in an overpopulated state of consciousness
I’m constantly just fighting to be alone
And out of everything I want and every place I’ve ever been
Well I’d just like to spend some time at home
Because nothing beats your ass like an ice cold glass
of getting smashed on the kitchen floor
Everyone I meet these days likes to ask me what I do And I was hoping recently that the answer might be you
My moral standing stands alone and it’s contradicted too
Oh Adrianne, won’t you ache again?
Oh Adrianne, can’t you fake it man?
Oh Adrianne, won’t you ache again?
Oh baby won’t you ache again for me?
Traduction des paroles
Vous pouvez entrer dans mon lit, mais vous ne le saurez pas vous pouvez obtenir sous ma peau, mais je ne vais pas le montrer avec tous les imbéciles stupides essayant d'obtenir un morceau de moi Qu'est-ce qui vous fait penser que je prendrais un local sous mon aile?
Oh Adrianne, tu ne me fais pas encore mal tu peux me dire ce que j'ai dit, Mais tu ne le penses pas tu peux entrer dans ma tête, mais tu ne peux pas le lire avec toutes les marques de téléphones que j'ai introduites dans mon oreille
Sur chacun c'est exactement la même voix que j'entends
Je suis sur le dessus de tout, mais le signal est tout simplement pas clair,
Oh Adrianne, tu n'as plus mal, ma chère
Je te parie 25 $ et une nouvelle paire de chaussures
Vous n'êtes pas ici sur votre propre (Sur votre propre)
Parce que dans un État de conscience Surpeuplé
Je me bats constamment pour être seule
Et de tout ce que je veux et de tous les endroits où j'ai été
Eh bien, je voudrais juste passer un peu de temps à la maison
Parce que rien ne vaut ton cul comme un verre glacé
de se faire défoncer sur le sol de la cuisine
Tout le monde que je rencontre ces jours ci aime me demander ce que je fais et j'espérais récemment que la réponse pourrait être vous
Ma position morale est seule et elle est contredite aussi
Oh Adrianne, tu n'as pas encore mal?
Oh Adrianne, tu ne peux pas faire semblant mec?
Oh Adrianne, tu n'as pas encore mal?
Oh bébé ne sera pas vous ache de nouveau pour moi?