Rita MacNeil — Paroles et traduction des paroles de la chanson She's Called Nova Scotia
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « She's Called Nova Scotia » de Rita MacNeil.
Paroles
She grows on you slowly the first time you meet
There’s just so much beauty the heart can believe
And you want to stay longer and she’s ever so pleased
You’re one of the many who don’t want to leave
So walk through her green fields, Go down to the sea
The fortune in your eyes is more like a dream
She’s called Nova Scotia and she so makes you feel
You discovered a treasure no other has seen
It’s hard to remember the places you’ve been
For once in her presence she’s all that you see
And she cradles you softly like a warm gentle breeze
And wins your heart over with a feeling of peace
So walk through her green fields, Go down to the sea
The fortune in your eyes is more like a dream
You discovered a treasure no other has seen
She welcomes the strangers from far away shores
While deep down inside her, Some walk through her soul
And at night in her slumber, The winds softly call
And awakens her spirit that lives in us all
So walk through her green fields, Go down to the sea
The fortune in your eyes is more like a dream
She’s called Nova Scotia and she so makes you feel
You discovered a treasure no other has seen
So walk through her green fields, Go down to the sea
The fortune in your eyes is more like a dream
She’s called Nova Scotia and she so makes you feel
You discovered a treasure no other has seen
You discovered a treasure no other has seen
Traduction des paroles
Elle grandit lentement sur vous la première fois que vous rencontrez
Il y a tellement de beauté que le cœur peut croire
Et tu veux rester plus longtemps et elle est si contente
Vous êtes l'un des nombreux qui ne veulent pas laisser
Alors marchez à travers ses champs verts, descendez à la mer
La fortune dans vos yeux est plus comme un rêve
Elle s'appelle la Nouvelle Écosse et elle vous fait sentir
Vous avez découvert un trésor qu'aucun autre n'a vu
Il est difficile de se rappeler les endroits où vous avez été
Pour une fois en sa présence elle est tout ce que vous voyez
Et elle vous berce doucement, comme une douce brise chaude
Et gagne votre cœur avec un sentiment de paix
Alors marchez à travers ses champs verts, descendez à la mer
La fortune dans vos yeux est plus comme un rêve
Vous avez découvert un trésor qu'aucun autre n'a vu
Elle accueille les étrangers de loin rivages
Au fond d'elle, certains marchent à travers son âme
Et la nuit dans son sommeil, les vents appellent doucement
Et éveille son esprit qui vit en nous tous
Alors marchez à travers ses champs verts, descendez à la mer
La fortune dans vos yeux est plus comme un rêve
Elle s'appelle la Nouvelle Écosse et elle vous fait sentir
Vous avez découvert un trésor qu'aucun autre n'a vu
Alors marchez à travers ses champs verts, descendez à la mer
La fortune dans vos yeux est plus comme un rêve
Elle s'appelle la Nouvelle Écosse et elle vous fait sentir
Vous avez découvert un trésor qu'aucun autre n'a vu
Vous avez découvert un trésor qu'aucun autre n'a vu