Rita Indiana & Los Misterios — Paroles et traduction des paroles de la chanson Flores de fuego
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Flores de fuego » de Rita Indiana & Los Misterios.
Paroles
Duele de la’o en la noche en la cama estar si tu cuerpo
Con los dos ojos pela’os dándome esta sopa de techo
Tu y yo nos vimos y supimos el tamaño de nuestro derecho
Y derecho nos metimos en la candela de lo estrecho
Te viste en mí, te dijiste esto es mío, quita de ahí
Mi corazón en tu tierra echó tronco, rama, hoja y raíz
Dame tu mano es la sombra de un sol que sabe a maní
Toma la mía es testigo del pozo que cabé por tí
Yo que no soy la mejor del cuento
Y que a mi la’o no se erigen conventos
No necesito más na' que compartir mi apartamento
Con la certeza de que en tí mi yola encontró su puerto
¿Tú te consideras una persona optimista?
Tiempo vendrá pa' probarte a tí
Que to' la lucha y la pena que tú y yo cogimos aquí
Van a volverse collares de flores de fuego
Vamo' pa' encima mi vida por dios te lo ruego
Te viste en mí, te dijiste esto es mío, quita de ahí
Mi corazón en tu tierra echó tronco, rama, hoja y raíz
Dame tu mano es la sombra de un sol que sabe a maní
Toma la mía es testigo del pozo que cabé por tí
Yo que no soy la mejor del cuento
Y que a mi la’o no se erigen conventos
No necesito más na' que compartir mi apartamento
Con la certeza de que en tí mi yola encontró su puerto
Yo te lleno un florero con carbone' de acero
Tu me revienta' la tapita del cenicero
Candela sin pera tu verá' como se prende una entera
Construye un cuero
Yo te lleno un florero con carbone' de acero
Tu me revienta' la tapita del cenicero
Candela sin pera tu verá' como se prende una entera
Construye un cuero
Vamo' a ver si son verda' ahora
Oye Cunmeyi, llámate a lo Lolú ahí que hay que preguntarle algo
Traduction des paroles
Ça fait mal de La'o la nuit au lit pour être si votre corps
Avec les deux yeux pela'OS me donnant ce toit de soupe
Nous nous sommes vus et nous connaissions la taille de notre droit
Et à droite nous sommes entrés dans la bougie de l'étroit
Vous vous êtes vu en moi, vous vous êtes dit que C'est à moi, sortez de là
Mon cœur dans votre terre a jeté le tronc, la branche, la feuille et la racine
Donne moi ta main c'est l'ombre d'un soleil qui a le goût de cacahuètes
Prendre la mienne. regardez le Puits que je vous conviens.
Je ne suis pas le meilleur de l'histoire
Et que pour mon LA'O aucun couvent n'est érigé
Je n'ai pas besoin de plus que de partager mon appartement
Avec la certitude qu'en toi ma yola a trouvé son port
Vous considérez-vous comme une personne optimiste?
Le temps viendra de vous tester
Cela à la lutte et la douleur que vous et moi avons pris ici
Ils deviendront des colliers de fleurs de feu
Allons ' pa ' sur ma vie pour L'amour de Dieu je vous en supplie
Vous vous êtes vu en moi, vous vous êtes dit que C'est à moi, sortez de là
Mon cœur dans votre terre a jeté le tronc, la branche, la feuille et la racine
Donne moi ta main c'est l'ombre d'un soleil qui a le goût de cacahuètes
Prendre la mienne. regardez le Puits que je vous conviens.
Je ne suis pas le meilleur de l'histoire
Et que pour mon LA'O aucun couvent n'est érigé
Je n'ai pas besoin de plus que de partager mon appartement
Avec la certitude qu'en toi ma yola a trouvé son port
Je vais te remplir un vase d'acier au charbon de bois
Tu as fait sauter ma couverture de cendrier.
Bougie sans perle vous verrez " comment vous allumez un tout
Construire un cuir
Je vais te remplir un vase d'acier au charbon de bois
Tu as fait sauter ma couverture de cendrier.
Bougie sans perle vous verrez " comment vous allumez un tout
Construire un cuir
Allons voir s'ils sont verda maintenant
Hey Cunmeyi, appelez lo Lolu là, vous devez lui demander quelque chose