Risk It! — Paroles et traduction des paroles de la chanson Janus´ Grasp
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Janus´ Grasp » de Risk It!.
Paroles
As a kid I believed that the memories will fade away
that time will heal
came to a point and I learned to endure the pain
to deal with the hurt
discord of two minds
walk under dark clouds when I used to shine
it rapes my soul
a constant search for reasons
I’m still looking for a hold
in a world so bitter, in a world so cold
in Janus' arms
one face to the past and what is gone
with every feeling that dies
shattered into the pieces of a broken life
turn into stone, let me sink
end up all alone
and it rapes my soul
a constant search for reasons
I’m still looking for a hold
in a world so bitter, in a world so cold
I turn cold
let me sink, I can’t see a need to stay
Traduction des paroles
Enfant je croyais que les souvenirs disparaîtraient
que le temps va guérir
arrivé à un point et j'ai appris à supporter la douleur
pour faire face à la douleur
discorde de deux esprits
marcher sous les nuages sombres quand je l'habitude de briller
il viole mon âme
une recherche constante de raisons
Je suis toujours à la recherche d'un hold
dans un monde amer, dans un monde si froid
dans les bras de Janus
un visage vers le passé et ce qui est parti
avec chaque sentiment qui meurt
brisé en morceaux d'une vie brisée
transformez-vous en pierre, laissez-moi couler
finir tout seul
et ça viole mon âme
une recherche constante de raisons
Je suis toujours à la recherche d'un hold
dans un monde amer, dans un monde si froid
Je tourne à froid
laissez-moi couler, Je ne vois pas le besoin de rester