Rise to Fall — Paroles et traduction des paroles de la chanson My Sombre Prospect

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « My Sombre Prospect » de Rise to Fall.

Paroles

Another day escapes from me So lost I still wander
To any sign that leads my way
I’ve always been correct
And now yo call me evil
I’m rectifying
Don’t want to crash against the wall
Are we sharing a common purpose?
Maybe it does not exist at all
Perhaps it’s all (just) a story
Your hidden paradise will never come
I live my days without faith
Is this jigsaw I can’t resolve?
I can’t breathe, without you
It seems like I’m falling
Don’t try to avoid it
I’m swept along by the crowd
Am I a loser?
'cause I can’t save myself
Drained of energy, now watch me descent
To the eternal depths that trap me so
…and why does it seem to me dark time go slow?
At this rate daylight, will never come!
I keep my life inside a vault
It seems like I’m falling

Traduction des paroles

Un autre jour m'échappe tellement perdu que je erre encore
À n'importe quel signe qui mène mon chemin
J'ai toujours été correct
Et maintenant tu m'appelles maléfique
Je vais rectifier
Ne voulez pas à s'écraser contre le mur
Sommes-nous en partageant un but commun?
Peut être que ça n'existe pas du tout
Peut-être que c'est tout (juste) une histoire
Votre paradis caché ne viendra jamais
Je vis mes jours sans foi
Est-ce que je ne peux pas résoudre ce puzzle?
Je ne peux pas respirer sans toi
Il me semble que je suis en train de tomber
Ne pas essayer de l'éviter
Je suis emporté par la foule
Je suis un perdant?
parce que je ne peux pas me sauver
Vidé de son énergie, regarde-moi descendre
Aux profondeurs éternelles qui me piégent
...et pourquoi il me semble d'sombre, aller lentement?
A ce rythme la lumière du jour, ne viendra jamais!
Je garde ma vie dans un coffre fort
Il me semble que je suis en train de tomber