Rise of Avernus — Paroles et traduction des paroles de la chanson Upon a Field of Stone

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Upon a Field of Stone » de Rise of Avernus.

Paroles

I stand here alone
Taunted by voices I can’t decipher
The wind whispers my name
But I’m afraid to listen
Come with me to the valley
So I can reward you
And I will spare you from the uncertainties of life
Enter the darkness where I hide
Worship me and I will make you my queen
With only my thoughts to keep me company
I wait for her to join me in this tomb
You waste your innocence on those who only mean you harm
What purpose does it serve to the restless mind?
Just say the words and I will grant your darkest desires
We belong together forever
She will meet her peril here
Like those before her
Blood will be shed
I’ve got nothing left to lose
And I have given all I can bare to this meaningless pursuit
In the absence of clarity give me your hand
And I will grant you the silence you seek

Traduction des paroles

Je suis ici le seul
Raillé par des voix que je ne peux pas déchiffrer
Le vent murmure mon nom
Mais j'ai peur d'écouter
Viens avec moi dans la vallée
Pour que je puisse te récompenser
Et je vous épargnerai des incertitudes de la vie
Entrez dans l'obscurité où je me cache
Vénère moi et je te ferai ma reine
Avec seulement mes pensées pour me tenir compagnie
J'attends qu'elle me rejoigne dans cette tombe
Vous gaspillez votre innocence sur ceux qui ne font que vous faire du mal
Quel but cela sert-il à l'esprit agité?
Dis juste les mots et j'accorderai tes désirs les plus sombres
Nous appartenons ensemble pour toujours
Elle rencontrera son péril ici
Comme d'autres avant lui
Le sang sera versé
J'ai rien à perdre
Et j'ai donné tout ce que je peux à cette poursuite sans signification
En l'absence de clarté donnez-moi votre main
Et je t'accorderai le silence que tu cherches