Riot — Paroles et traduction des paroles de la chanson Overdrive
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Overdrive » de Riot.
Paroles
I’m travelin' in my car, I call my automobile,
Something’s sayin', boy you got to go on.
I’m feelin' overdrive, you’re sittin' at my side.
Can you hear my wheels begin to squeal?
I can’t go no more,
My foot’s to the floor.
We’ll be lucky to get out alive,
In overdrive, in overdrive.
I’m feelin' overdrive, you’re sittin' at my side.
Can you hear my wheels begin to burn?
I got my foot to the floor,
My hands on your clutch.
I’m gonna make my pistons pump,
Right through the roof.
I can’t go no more,
My foot’s to the floor.
We’ll be lucky to get out alive,
In overdrive, in overdrive.
I can’t go no more,
My foot’s to the floor.
We’ll be lucky to get out alive.
In overdrive, in overdrive.
Yeah, come on.
Oh, hit the highway,
And don’t look back.
Ah, can you feel my hot rod?
Oh yeah, oh yeah, come on.
Oh shake me, yeah, come on.
I’m in overdrive, look out, look out
Traduction des paroles
Je voyage dans ma voiture, j'appelle ma voiture,
Il y a quelque chose qui dit que tu dois continuer.
Je me sens débordé, tu es assis à mes côtés.
Pouvez-vous entendre mes roues commencent à crier?
Je ne peux pas ne pas aller plus,
Mon pied est au sol.
Nous aurons de la chance de sortir vivants,
En overdrive, en overdrive.
Je me sens débordé, tu es assis à mes côtés.
Pouvez-vous entendre mes roues commencent à brûler?
J'ai obtenu mon pied au plancher,
Mes mains sur tes embrayage.
Je vais faire pomper mes pistons,
Droit à travers le toit.
Je ne peux pas ne pas aller plus,
Mon pied est au sol.
Nous aurons de la chance de sortir vivants,
En overdrive, en overdrive.
Je ne peux pas ne pas aller plus,
Mon pied est au sol.
Nous aurons de la chance de sortir vivants.
En overdrive, en overdrive.
Ouais, viens.
Oh, prendre la route,
Et ne regardez pas en arrière.
Tu sens mon hot rod?
Oh oui, oh oui, viens.
Oh, Secoue-moi, ouais, allez.
Je suis en overdrive, attention, attention