Río Roma — Paroles et traduction des paroles de la chanson Vive tu vida conmigo
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Vive tu vida conmigo » de Río Roma.
Paroles
Cansado de seguir a ciegas y sin rumbo fijo,
Esquivando las flechas, las piedras que hay en el camino.
Llegaste justo antes de que cayera a un abismo,
Corregiste con tu esencia hermosa
Mis pasos, mi destino.
Por fin la suerte esta vez se puso de mi lado,
Tengo algo que decirte pero
Primero dame tu mano.
Vive tu vida conmigo,
En las buenas y malas estaré contigo.
Vive tu vida conmigo,
Yo seré tu abrigo cuando sientas frío.
Vive esta vida conmigo,
Porque pienso en ti cada vez que respiro,
Es que eres tú mi paz, mi bendición,
Mi mujer perfecta, mi alma gemela,
Di que sí, por favor,
Y acompáñame, mi amor.
Aún queda mucho recorrido,
Es muy largo el viaje,
Tranquila, siéntete segura,
Disfruta del paisaje.
Por fin la suerte esta vez se puso de mi lado,
Por fin la vida me sonrió
Cuando me diste tu mano.
Vive tu vida conmigo,
En las buenas y malas estaré contigo.
Vive tu vida conmigo,
Yo seré tu abrigo cuando sientas frío.
Vive esta vida conmigo,
Porque pienso en ti cada vez que respiro,
Porque que eres tú mi paz, mi bendición,
Mi bendición.
Vive tu vida conmigo,
En las buenas y malas estaré contigo.
Vive tu vida conmigo,
Yo seré tu abrigo en las noches de frío.
Vive esta vida conmigo,
Porque pienso en ti cada vez que respiro.
Porque eres tú mi paz, mi bendición,
Mi mujer perfecta, mi alma gemela,
Di que sí, por favor,
Y acompáñame, mi amor,
Mi amor...
Traduction des paroles
Fatigué de se déplacer aveuglément et sans but, esquivant les flèches, les pierres qui sont sur le chemin.
Tu es arrivé juste avant que je tombe dans un abîme, corrigé avec ta belle essence mes pas, mon destin.
Enfin, la chance a pris mon parti cette fois, j'ai quelque chose à vous dire mais d'abord donnez-moi votre main.
Vivez votre vie avec moi, bon et mauvais je serai avec vous.
Vis ta vie avec moi, je serai ton manteau quand tu auras froid.
Vivez cette vie avec moi, parce que je pense à vous chaque fois que je respire, c'est que vous êtes ma paix, ma bénédiction, ma femme parfaite, mon âme soeur, dites oui, s'il vous plait, et accompagnez-moi, mon amour.
Il y a encore beaucoup de voyage, le voyage est très long, calme, se sentir en sécurité, profiter du paysage.
Enfin la chance a pris mon parti cette fois, enfin la vie m'a souri quand vous m'avez donné votre main.
Vivez votre vie avec moi, bon et mauvais je serai avec vous.
Vis ta vie avec moi, je serai ton manteau quand tu auras froid.
Vivre cette vie avec moi, parce que je pense à vous à chaque fois que je respire, parce que vous êtes ma paix, ma bénédiction, ma bénédiction.
Vivez votre vie avec moi, bon et mauvais je serai avec vous.
Vivez votre vie avec moi, je serai votre manteau les nuits froides.
Vis cette vie avec moi, parce que je pense à toi chaque fois que je respire.
Parce que tu es ma paix, ma bénédiction, ma femme parfaite, mon âme soeur, dis oui, s'il te plaît, et accompagne-moi, mon amour, mon amour...