Rio Reiser — Paroles et traduction des paroles de la chanson Lass mich schlafen
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Lass mich schlafen » de Rio Reiser.
Paroles
Lass mich schlafen, lass mich ruh’n.
Ich bin müde und hab nix zu tun.
Die Welt soll warten bis ich komm.
Ich bin hier in meinem Dschungelbuch,
ich lauf ja nicht davon.
Sieben wilde Löwen und ein kleines Schaf
lassen niemand zu mir, der nicht zu mir darf.
Simsalamander, Simsalabim.
Ich kann wieder zaubern,
rat mal, wo ich jetzt bin.
Lass mich schlafen, lass mich ruh’n
ich bin müde und hab nix zu tun.
Simsalamander, simsalabim.
Ich kann wieder zaubern…
Traduction des paroles
Laisse-moi dormir, laisse-moi reposer.
Je suis fatigué et je n'ai rien à faire.
Que le monde attend que je vienne.
Je suis ici dans mon livre de la jungle,
Je ne fuis pas.
Sept lions sauvages et un petit mouton
ne laissez personne à moi qui ne peut pas à moi.
Simsalamander, Ça Y Est.
Je peux encore faire de la magie,
Devinez où je suis maintenant.
Laisse-moi dormir, laisse - moi reposer
je suis fatigué et je n'ai rien à faire.
Simsalamander, ça y est.
Je peux encore faire de la magie…