Rio Reiser — Paroles et traduction des paroles de la chanson Ich komm nicht mehr nach Haus
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Ich komm nicht mehr nach Haus » de Rio Reiser.
Paroles
Du brauchst nicht mehr auf mich zu warten,
Ich komm nicht mehr nach Haus.
Leg dich ins Bett und leg die Karten,
Ich komm nicht mehr nach Haus.
Brauchst dich nicht wundern, wo ich bleibe,
Dich nicht zu fragen, ob ich schreibe.
Ich bleibe, wo der Pfeffer wchst, du wirst schon seh’n.
Hier hast du mich ja immer hinverwnscht, hier ist es schn.
Ich komm nicht mehr,
Ich komm nicht mehr,
Ich komm nicht mehr nach Haus.
Ich komm nicht mehr,
Ich komm nicht mehr,
Ich komm nicht mehr, das Spiel ist aus.
Du brauchst nicht lang auf mich zu fluchen,
Ich komm nicht mehr nach Haus.
Brauchst nicht versuchen, mich zu suchen,
Ich komm nicht mehr nach Haus.
Stell dir doch vor, da ich jetzt weine,
's war ja so schn an deiner Leine.
Traduction des paroles
Tu n'as plus besoin de m'attendre,
Je ne rentre plus à la maison.
Couchez-vous et mettez les cartes,
Je ne rentre plus à la maison.
Ne vous demandez pas où je reste,
Ne vous demandez pas si j'écris.
Je reste, où va le poivre, tu verras déjà.
Ici tu m'as toujours menti, ici c'est beau.
Je ne viens plus,
Je ne viens plus,
Je ne rentre plus à la maison.
Je ne viens plus,
Je ne viens plus,
Je ne viens plus, le jeu est éteint.
Tu n'as pas besoin de me jurer longtemps,
Je ne rentre plus à la maison.
Ne pas besoin d'essayer de me chercher,
Je ne rentre plus à la maison.
Imagine-toi, puisque je pleure maintenant,
c'était tellement beau sur ta laisse.