Ringside — Paroles et traduction des paroles de la chanson Love In The Asylum
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Love In The Asylum » de Ringside.
Paroles
A stranger has come
To share my room in the house not right in the head
A girl who’s mad as a bird doomed
Shot down from heaven’s bed
Her arms once feathered can carry her no more
The oceans have disappeared
May I be her refuge in the envy of the word
Each time I hold her near
Love in the asylum
Bittersweet kiss
Come to me stranger
Rid me of this
Through delusive light on the bouncing walls
In trenches too narrow to share
Dying men of madness roar
Of burdens too great to bear
On madhouse boards worn and thin
By my walking tears
In the light of her arms she takes me in
And the walls disappear
Love in the asylum
Bittersweet kiss
Come to me stranger
Rid me of this
Love in the asylum
Bittersweet kiss
Come to me stranger
Rid me of this
Love in the asylum
Bittersweet kiss
Come to me stranger
Rid me of this
Love in the asylum
Bittersweet kiss
Come to me stranger
Rid me of this
Traduction des paroles
Un étranger est venu
Pour partager ma chambre dans la maison pas juste dans la tête
Une fille folle comme un oiseau condamnée
Abattu du lit du ciel
Ses bras une fois à plumes ne peuvent plus la porter
Les océans ont disparu
Puis je être son refuge dans l'envie de la parole
Chaque fois que je la tiens près
L'amour dans l'asile
Aigre-doux baiser
Viens à moi étranger
Débarrasse moi de ça
Grâce à la lumière illusoire sur les murs rebondissants
Dans des tranchées trop étroites pour partager
Des hommes mourants de folie rugissent
Des fardeaux trop grands à supporter
Sur madhouse planches usés et minces
Par mes larmes de marche
A la lumière de ses bras elle me prend
Et les murs disparaissent
L'amour dans l'asile
Aigre-doux baiser
Viens à moi étranger
Débarrasse moi de ça
L'amour dans l'asile
Aigre-doux baiser
Viens à moi étranger
Débarrasse moi de ça
L'amour dans l'asile
Aigre-doux baiser
Viens à moi étranger
Débarrasse moi de ça
L'amour dans l'asile
Aigre-doux baiser
Viens à moi étranger
Débarrasse moi de ça