Ringo Starr — Paroles et traduction des paroles de la chanson Oh My My
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Oh My My » de Ringo Starr.
Paroles
She called up the doctor
to see what’s the matter.
He said, «Come on over.»
I said, «Do I have to?»
My knees started aching,
my wrists started shakin'
when the doctor said to me,
Whoa, he said
Oh my my, oh my my,
can you boogie? Can you slide?
Oh my my, oh my my,
you can boogie if you try.
Oh my my, oh my my,
you know it’s guaranteed to keep you alive.
Whoa, no no no no no!
Now don’t make me go!
The head nurse, she blew in just like a tornado.
When they started dancin'
I jumped off the table.
I felt myself reeling,
and as I was healing,
this is what he said to me,
Ow! Oh my my, oh my my,
can you boogie? Can you slide?
Oh my my, oh my my,
you can boogie if you try.
Oh my my, oh my my,
you know it’s guaranteed to keep you alive.
Can you boogie?
Whoa, my my my my mu mu my mu mu my mu mu my my my my Can I boogie? Can I boogie? Can I boogie?
Can I boogie woogie?
Can you boogie?
Yes I can, yes I can, yes I can.
Can you boogie?
Yes I can, yes I can, yes I can.
Can you boogie?
Yes I can, yes I can, yes I can.
«Can I boogie?
Can I boogie?
What kind of asshole question is that?. . .»
Traduction des paroles
Elle a appelé le docteur
pour voir quel est le problème.
Il a dit, «Venez par ici.»
Je l'ai dit, «Dois-je?»
Mes genoux ont commencé douleurs,
mes poignets ont commencé à trembler
quand le médecin m'a dit,
Waouh, il a dit
Oh mon mon, oh mon mon,
tu peux boogie? Pouvez-vous glisser?
Oh mon mon, oh mon mon,
vous pouvez boogie si vous essayez.
Oh mon mon, oh mon mon,
vous savez que c'est garanti pour vous garder en vie.
Waouh, pas de pas de pas de pas de pas de!
Maintenant, ne me faites pas aller!
L'infirmière en chef a soufflé comme une tornade.
Quand ils ont commencé dancin'
J'ai sauté hors de la table.
Je me sentais sous le choc,
et comme je guérissais,
c'est ce qu'il me dit,
Aïe! Oh mon mon, oh mon mon,
tu peux boogie? Pouvez-vous glisser?
Oh mon mon, oh mon mon,
vous pouvez boogie si vous essayez.
Oh mon mon, oh mon mon,
vous savez que c'est garanti pour vous garder en vie.
Tu peux boogie?
Waouh, mon mon mon mon mu mu mon mu mu mon mu mu mon mon mon mon puis-je boogie? Je peux boogie? Je peux boogie?
Je peux faire du boogie woogie?
Tu peux boogie?
Oui, je peux, oui, je peux, oui, je peux.
Tu peux boogie?
Oui, je peux, oui, je peux, oui, je peux.
Tu peux boogie?
Oui, je peux, oui, je peux, oui, je peux.
"Puis-je boogie?
Je peux boogie?
Quel genre de trou du cul question est qui?. . .»