Ринат Рахматуллин — Paroles et traduction des paroles de la chanson Дусларыма жыр
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Дусларыма жыр » de Ринат Рахматуллин.
Paroles
Матур жырлар жир йозендэ куп языла,
Бу жырымны багышладым дусларыма.
Сез булганда гына яшэу рэхэт мина,
Сез булганда гына горли минем донья.
Хуш килгэнсез, якын дуслар, туганнар,
Жырларыбыз сезгэ атап язылганнар.
Мон чишмэсе ташып тора кунеллэрдэн,
Кайнар сэлам булып янгырый сэхнэлэрдэн.
Сагыш килсэ кунеллэргэ кайчакларда,
Ин беренче таянабыз чын дусларга.
Сез булганда гына атар ямьле таннар,
Сез булганда гына туар яна жырлар.
Хуш килгэнсез, якын дуслар, туганнар,
Жырларыбыз сезгэ атап язылганнар.
Мон чишмэсе ташып тора кунеллэрдэн,
Кайнар сэлам булып янгырый сэхнэлэрдэн.
Ярый эле дуслар бар бит бу доньяда,
Югалтмагыз сез аларны беркайчан да,
Яшик бергэ тотынышып иминлектэ,
Телэп калыйк курешергэ исэнлектэ.
Хуш килгэнсез, якын дуслар, туганнар,
Жырларыбыз сезгэ атап язылганнар.
Мон чишмэсе ташып тора кунеллэрдэн,
Кайнар сэлам булып янгырый сэхнэлэрдэн.
Traduction des paroles
Beaucoup de belles chansons enregistrées.,
J'ai dédié cette chanson à mes amis.
Vous ne vivez que lorsque vous vivez avec moi,
Vous êtes seulement quand vous avez brûlé mon monde.
Bienvenue, amis proches, famille,
Les chansons ont été enregistrées sur le single.
Cette source porte le nom de kunellerden.,
Le Salam chaud est un Salam brûlant.
Torose kunellerge,
Le premier repose sur de vrais amis.
Tirez seulement quand vous,
Seulement quand vous serez là.
Bienvenue, amis proches, famille,
Les chansons ont été enregistrées sur le single.
Cette source porte le nom de kunellerden.,
Le Salam chaud est un Salam brûlant.
Heureusement qu'il y a des amis dans ce monde,
Ne les perdez jamais,
Nous vivons ensemble.,
Émission de télévision calike Isen.
Bienvenue, amis proches, famille,
Les chansons ont été enregistrées sur le single.
Cette source porte le nom de kunellerden.,
Le Salam chaud est un Salam brûlant.