Rina Johnson — Paroles et traduction des paroles de la chanson Tik Tok
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Tik Tok » de Rina Johnson.
Paroles
Before I leave, brush my teeth with a bottle of Jack
'Cause when I leave for the night, I ain’t coming back
I’m talking — pedicure on our toes, toes
Trying on all our clothes, clothes
Boys blowing up our phones, phones
Drop-topping, playing our favorite CDs
Pulling up to the parties
Trying to get a little bit tipsy
Don’t stop, make it pop DJ, blow my speakers up Tonight, Imma fight 'til we see the sunlight
Tik tok, on the clock, but the party don’t stop, no Woah-oh oh oh Woah-oh oh oh Don’t stop, make it pop DJ, blow my speakers up Tonight, Imma fight 'til we see the sunlight
Tik tok, on the clock, but the party don’t stop, no Woah-oh oh oh Woah-oh oh oh Ain’t got a care in world, but got plenty of beer
Ain’t got no money in my pocket, but I’m already here
Now, the dudes are lining up 'cause they hear we got swagger
But we kick 'em to the curb unless they look like Mick Jagger
I’m talking about — errybody getting crunk, crunk
Boys trying to touch my junk, junk
Gonna smack him if he getting too drunk, drunk
Now, now — we goin' 'til they kick us out, out
Or the police shut us down, down
Police shut us down, down, po-po shut us down
Don’t stop, make it pop DJ, blow my speakers up Tonight, Imma fight 'til we see the sunlight
Tik tok, on the clock, but the party don’t stop, no Woah-oh oh oh Woah-oh oh oh Don’t stop, make it pop DJ, blow my speakers up Tonight, Imma fight 'til we see the sunlight
Tik tok, on the clock, but the party don’t stop, no Woah-oh oh oh Woah-oh oh oh You build me up, you break me down
My heart, it pounds, yeah, you got me With my hands up, you got me now
You got that sound, yeah, you got me You build me up, you break me down
My heart, it pounds, yeah, you got me With my hands up, you got me now
You got that sound, yeah, you got me Now, the party don’t start until I walk in Don’t stop, make it pop DJ, blow my speakers up Tonight, Imma fight 'til we see the sunlight
Tik tok, on the clock, but the party don’t stop, no Woah-oh oh oh Woah-oh oh oh Don’t stop, make it pop DJ, blow my speakers up Tonight, Imma fight 'til we see the sunlight
Tik tok, on the clock, but the party don’t stop, no Woah-oh oh oh Woah-oh oh oh
Traduction des paroles
Tu as ce son, ouais, tu m'as maintenant, la fête ne commence pas jusqu'à ce que je marche ne t'arrête pas, fais-le pop DJ, fais sauter mes haut-parleurs ce soir, Imma fight ' til we see the sunlight
Tik tok, sur l'horloge, mais la fête ne s'arrête pas, non Woah-oh oh oh Woah-oh oh oh ne t'arrête pas, fais-le pop DJ, fais sauter mes haut-parleurs ce soir, Imma fight ' til we see the sunlight
Tik tok, sur l'horloge, mais la partie ne s'arrête pas, pas Woah-oh oh oh Woah-oh oh oh