Ірина Федишин — Paroles et traduction des paroles de la chanson Україна колядує
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Україна колядує » de Ірина Федишин.
Paroles
Свічку різдвяну запалімо,
Боже світло принесімо,
В кожній хатині хай сіяє,
І усіх нас зігріває!
Україна колядує! |
Колядує вся земля! |
В небі ангели співають, |
Прославляємо Христа! | (2)
Може, у хаті хтось сумує,
Може, у хаті когось бракує.
Кого бракує - не забувайте,
А хто сумує - розвеселяйте!
Traduction des paroles
Nous allumerons la bougie de Noël,
Nous apporterons la lumière de Dieu,
Dans chaque Hutte, Hai brille,
Et nous réchauffe tous!
L'Ukraine chante! |
Toute la terre chante! |
Dans le ciel, les anges chantent, |
Glorifions Le Christ! | (2)
Peut-être que quelqu'un s'ennuie dans la maison,
Il manque peut-être quelqu'un dans la maison.
Qui manque - n'oubliez pas,
Et qui s'ennuie-rose!