Ірина Федишин — Paroles et traduction des paroles de la chanson Милувалися
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Милувалися » de Ірина Федишин.
Paroles
Заблукали в літо вечори медові,
Знову твоя скрипка кличе до любові.
Теплою водою роси позбивала,
Де ріка нестримна, там його чекала.
Милувалися, цілувалися та й не знала,
Що зозуля нам цілунки ті рахувала.
Милувалися, цілувалися та й не знала,
Що зозуля нам цілунки ті рахувала.
Я не знала!
Вже туман на землю стиха опадає,
А мене коханий ніжно пригортає.
Заховав нас вечір, тиша знов настала,
А зозуля вперто далі нам кувала.
Милувалися, цілувалися,
А зозуля нам цілунки ті…
Милувалися, цілувалися,
А зозуля нам цілунки ті рахувала…
Traduction des paroles
Perdu dans les soirées d'été de miel,
Encore une fois, ton violon appelle à l'amour.
Eau chaude de rosée,
Là où la rivière est imparable, il l'attendait.
Admiré, embrassé et ne savait pas,
Ce que le coucou nous a dit.
Admiré, embrassé et ne savait pas,
Ce que le coucou nous a dit.
Je ne savais pas!
Déjà le brouillard sur le sol tombe tranquillement,
Et j'ai préféré embrasse tendrement.
Nous a caché le soir, le silence est revenu,
Et le coucou a continué à nous forger.
Admiré, embrassé,
Et coucou nous embrasser ceux…
Admiré, embrassé,
Et le coucou nous a pris ces baisers…