Rima Khcheich — Paroles et traduction des paroles de la chanson Kalam el-Leil
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Kalam el-Leil » de Rima Khcheich.
Paroles
كلام الليل، يا سلامة كلام يسرح في عوامه
شربنا الكاس وله شامه وخلينا القمر سهران
بلاش السيره عن ماضي ينكد سهرة الراضي
أبص ليه ع الكاس فاضي وهو للشفه مليان
نديم يحدث في الهوى حديث يفرحنا سوا
واحنا سوا بالمستوى خلينا القمر سهران
نديم يزوق في الكلام يطرح اساليب الغرام
واحنا تمام بالمستهام والمية طبعاً للعطشان
وآه يا ورد يا خمري أسلمتك حتماً أمري
يجي الصباح الأصبحي خد الحبيب المستحي
أحمر نبيذ مايتمحي كلام الليل يا سلامة
Traduction des paroles
Mot de la nuit, de la sécurité. mot du flotteur.
Nous avons eu un verre avec une taupe, et nous avons laissé la Lune.
Aucune trace de mon passé bouder la partie satisfaite.
Regardez ce verre. elle est vide. c'est plein de rouge à lèvres.
Nadim arrive dans la passion.
Et nous sommes encore. nous avons gardé la lune.
Nadim est un bavard. il fait l'amour.
Et nous sommes d'accord avec la tâche et la nourriture, bien sûr, pour les assoiffés.
Oh, des roses, mon vin. Je dois vous ai donné ma commande.
Le matin vient la joue de l'amant honteux.
Vin rouge, qui élimine le mot de la nuit.