Righteous Pigs — Paroles et traduction des paroles de la chanson Manson Klan
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Manson Klan » de Righteous Pigs.
Paroles
6 years in a hole
Caged up like a fuckin' rat
Prisoner under criminal law
There ain’t no turning fuckin' back
Punish you for what you’ve done
You better run for shelter
Wrathful thinking has begun
It’s time for helter-skelter
Subliminal messages put into my brain
And crammed into my head
I catch a rush inflicting pain
So savagely yet so quietly
I’ve drained the life from this wounded creature
Carressing her body so violently
Reassuring myself I gouged the baby
From Sharons bleeding womb
Poor Sharon Tate and unborn child
Forever to be entombed…
Traduction des paroles
6 ans dans un trou
En cage comme un putain de rat
Prisonnier de droit pénal
Il n'y a pas de tourner fuckin' arrière
Vous punir pour ce que vous avez fait
Vous feriez mieux de courir pour s'abriter
La pensée irritée a commencé
Il est temps pour helter-skelter
Messages subliminaux mis dans mon cerveau
Et entassés dans ma tête
J'attrape une course infligeant de la douleur
Si sauvagement mais si tranquillement
J'ai vidé la vie de cette créature blessée
Caressant son corps si violemment
Me rassurant j'ai crevé le bébé
De Sharons saignement utérus
Pauvre Sharon Tate et enfant à naître
Pour toujours être enseveli…