Riff — Paroles et traduction des paroles de la chanson Every Time My Heart Beats
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Every Time My Heart Beats » de Riff.
Paroles
before I go now
look me right in the eye
and don’t be said girl
no you don’t have to cry
cuz time is just gonna fly right by
I’ll be back before you know it
your gonna see things will turn out fine
I promise you
you’ll be on my mind
cuz every time my heart beats
I’ll think of you
i swear with every breath I take
I’ll be true
every time my heart beats
hears what I do
I’ll say it to myself again
I love you
and while I’m gone girl
there’ll be guys chasing you
and where I’m going
there’ll be other girls to
I’ve got to convince you
before I leave
you can trust me with you love
(trust me)
cuz I’ll be faithful
just wait and see
tell me girl
how can I not be
cuz every time my heart beats
I’ll think of you
i swear with every breath I take
I’ll be true
every time my heart beats
hears what I do
I’ll say it to myself again
I love you
every time I my heart beat girl
no matter when no matter where
i think how you hug me all thru the night
mmmm show you right
EVERY TIME MY
I KNOW IT’S YOU
EVERY TIME I
I’ll be true
cuz time is just gonna fly right by
I’ll be back before you know it
your gonna see things will turn out
I promise you
you’ll be on my mind
cuz every time my heart beats
baby
I think of you
i swear with every breath I take
I’ll be true
every time my heart beats
hears what I do
I’ll say it to myself again
I love you
every time I feel my heart my girl
i think of you
no matter when no matter where
with each breath I take
I’ll be true
so let me tell you now
here’s what I do
I say it to myself again
I love you
every time my heart beats baby
I think of you
day and night
night and day yeah
every time beats
and every time I hear that sound
it keeps telling me
that you’re not around
and I feel like I’m
in the lost and found
cuz I’m not with you
in Ol' P town
yeah Ol' P town
(thinking about my love)
every time my heart beats
Traduction des paroles
avant que je parte maintenant
regardez-moi droit dans les yeux
et ne soyez pas a dit fille
non, vous n'avez pas à pleurer
parce que le temps va juste passer
Je serai de retour avant que tu le saches
votre Va voir les choses vont tourner bien
Je vous le promets
tu seras dans mon esprit
parce que chaque fois que mon cœur bat
Je vais penser à vous
je le jure à chaque respiration que je prends
Je vais être vrai
chaque fois que mon cœur bat
entend ce que je fais
Je vais me le dire à nouveau
Je t'aime
et pendant que je suis partie
il y aura des gars qui te poursuivent
et où je vais
il y a d'autres filles
J'ai pour vous en convaincre
avant que je parte
tu peux me faire confiance avec ton amour
(faites-moi confiance)
parce que je serai fidèle
juste attendre et voir
dites-moi fille
comment puis-je ne pas être
parce que chaque fois que mon cœur bat
Je vais penser à vous
je le jure à chaque respiration que je prends
Je vais être vrai
chaque fois que mon cœur bat
entend ce que je fais
Je vais me le dire à nouveau
Je t'aime
chaque fois que j'ai mon coeur battre fille
n'importe quand n'importe où
je crois que tu m'enlaces toute la nuit
mmmm vous montrer à droite
CHAQUE FOIS QUE MON
JE SAIS QUE C'EST VOUS
CHAQUE FOIS QUE JE
Je vais être vrai
parce que le temps va juste passer
Je serai de retour avant que tu le saches
votre Va voir les choses vont tourner
Je vous le promets
tu seras dans mon esprit
parce que chaque fois que mon cœur bat
bébé
Je pense à vous
je le jure à chaque respiration que je prends
Je vais être vrai
chaque fois que mon cœur bat
entend ce que je fais
Je vais me le dire à nouveau
Je t'aime
chaque fois que je sens mon cœur ma fille
je pense à vous
n'importe quand n'importe où
a chaque respiration je prends
Je vais être vrai
alors laisse moi te dire maintenant
voici ce que je fais
Je le dis à moi-même, encore
Je t'aime
chaque fois que mon cœur bat bébé
Je pense à vous
le jour et la nuit
le jour et la nuit oui
chaque fois que beats
et chaque fois que j'entends que le son
ça n'arrête pas de me le dire
que vous n'êtes pas autour
et je me sens comme je suis
dans les perdus et trouvés
parce que je ne suis pas avec toi
dans Ol' P ville
ouais Ol' P ville
(penser à mon amour)
chaque fois que mon cœur bat