Riff Action Family — Paroles et traduction des paroles de la chanson My Way
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « My Way » de Riff Action Family.
Paroles
To feel some procaine under the skin
And blood so cold and eyes can’t see
Forget about the pain and feel the image
There is no death just another stage
Falling in love or feel sorrow
It’s not the feeling it’s just hormone
Don’t blame your parents for their abuse
They gave you all without refuse
And say: «Good night» to your little child
It’s the best thing that you can find
To play with DNA for a brain
All this words I wanna say
I’m searching my life — I’m on my way
I’m wasting my time — I’m on my way
I’m pulling my strings — I’m on my way
Special pleasure by endorphin
Without pain, let’s burn your inn
And calm face tell you only lie
Fire in mirror, tomorrow dies
For no reason at all in the nasty world
People lose their lives and lost their souls
Like dirty clay between rough hands
Oil mixed with blood and modern brands
And to start another Great War
Without God and the Law
And no salvation and no regret
But no one dies…
Traduction des paroles
Sentir quelques procaïne sous la peau
Et le sang si froid et les yeux ne peuvent pas voir
Oubliez la douleur et ressentez l'image
Il n'y a pas de mort juste une autre étape
Tomber amoureux ou ressentir du chagrin
Ce n'est pas le sentiment c'est juste l'hormone
Ne blâmez pas vos parents pour leurs abus
Ils vous ont tout donné sans déchets
Et dites: "bonne nuit" à votre petit enfant
C'est la meilleure chose que vous pouvez trouver
Jouer avec L'ADN pour un cerveau
Tous ces mots que je veux dire
Je cherche ma vie-je suis sur mon chemin
Je perds mon temps-je suis en chemin
Je suis en tirant mes cordes, je suis sur mon chemin
Plaisir spécial par endorphine
Sans douleur, brûlons votre auberge
Et le visage calme vous dire seulement mentir
Le feu dans le miroir, demain meurt
Sans raison du tout dans le monde méchant
Les gens perdent leur vie et ont perdu leur âme
Comme de l'argile sale entre les mains rugueuses
Huile mélangée avec du sang et des marques modernes
Et pour commencer une autre Grande Guerre
Sans Dieu et la loi
Et pas de salut et pas de regret
Mais personne ne meurt…