Ricky Nelson — Paroles et traduction des paroles de la chanson Excuse Me Baby
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Excuse Me Baby » de Ricky Nelson.
Paroles
Excuse me baby, but you’re looking mighty fine
Excuse me baby, if I’m talkin' out of line
Well the way you talk and the way you twist around
You’ve got me lookin' and I just can’t make a sound
Excuse me baby, but you’re lookin' good to me Hey hey sweet thing, I don’t your name
I love you pretty baby, I hope you feel the same
When the rightime comes and I want you around
Well come on baby, don’t you dare let me down
Excuse me baby, turn those pretty eyes my way
Yeah if I could hold you honey, I’d mould you in my arms like clay
I’d never ever let you out of my sight
Come mornin', noon, evenin', daylight or night
Excuse me baby, that’s how I’m feelin', wrong or right
Traduction des paroles
Excuse-moi bébé, mais vous êtes à la recherche mighty fine
Excuse-moi bébé, si je parle hors de la ligne
Eh bien la façon dont vous parlez et la façon dont vous tournez autour de
Tu me fais regarder et je ne peux pas faire un bruit
Excuse-moi bébé, mais tu as l'air bien pour moi Hey hey sweet thing, Je ne sais pas ton nom
Je t'aime joli bébé, j'espère que tu ressens la même chose
Quand le bon moment viendra et je veux que tu sois là
Bien venez sur le bébé, ne vous avisez pas de me laisser en bas
Excusez-moi bébé, tournez ces jolis yeux vers moi
Si je pouvais te tenir chérie, je te moulerais dans mes bras comme de l'argile
Je ne te laisserais jamais hors de ma vue
Venez mornin', à midi, encoredans', la lumière du jour ou de la nuit
Excuse-moi bébé, c'est comme ça que je me sens, mal ou bien