Ricky Martin — Paroles et traduction des paroles de la chanson I Am Made Of You
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « I Am Made Of You » de Ricky Martin.
Paroles
I came a long way
From out of nowhere
I stand before you
All alone
Like a wolf’s cry in the distance
I heard the calling
Of your soul
Oh… I hear you cryin'
With your love
Show me how to live
'Cause you are made of me And I am made of you
With your life
Show me how to give
You are made of me And I am made of you
We’ll walk together
Through the fire
Through the darkness
To the sun
Like two raging rivers full of passion
At the ocean
We are one
Oh… I hear you cryin'
REPEAT CHORUS
I am made of you
You are made of me And everything you are
Is what I’m meant to be
I am made of you
You are made of me And everything I am Is what you made of me Oh… I hear you crying
Oh… Through the darkness
To the light…
With your love
Show me how to live
'Cause you are made of me And I am made of you
With your life
Show me how to give
You are made of me With your heart
Show me what is true
'Cause you are made of me And I am made of you
With your soul
Walk my spirit through
You are made of me And I am made of you
Oh… I hear you crying
Through the darkness
To The light…
Traduction des paroles
Je suis venu un long chemin
À partir de nulle part
Je me tiens devant toi
Tout seul
Comme un cri de loup au loin
J'ai entendu l'appel de la
De votre âme
Oh... je vous entends cryin'
Avec votre amour
Montre moi comment vivre
Parce que tu es faite de moi Et je suis faite de toi
Avec votre vie
Montrez-moi comment donner
Tu es fait de moi et je suis fait de toi
Nous marcherons ensemble
À travers le feu
À travers les ténèbres
Pour le soleil
Comme deux rivières déchaînées pleines de passion
À l'océan
Nous sommes l'un
Oh... je vous entends cryin'
REFRAIN
Je suis faite de toi
Tu es faite de moi et de tout ce que tu es
Est ce que je suis censé être
Je suis faite de toi
Tu es faite de moi et tout ce que je suis Est ce que tu as fait de moi Oh ... je t'entends pleurer
Oh ... à travers les ténèbres
À la lumière…
Avec votre amour
Montre moi comment vivre
Parce que tu es faite de moi Et je suis faite de toi
Avec votre vie
Montrez-moi comment donner
Tu es faite de moi avec ton coeur
Montre moi ce qui est vrai
Parce que tu es faite de moi Et je suis faite de toi
Avec votre âme
Marcher mon esprit à travers
Tu es fait de moi et je suis fait de toi
Oh... je vous entends pleurer
À travers les ténèbres
À la lumière…