Ricky J — Paroles et traduction des paroles de la chanson Whatta Night
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Whatta Night » de Ricky J.
Paroles
Yeah, w-w-w-where you goin'
Lovin' the way you look
You know this party here
It’s strictly off the hook
Got Patron, got that Henny now we doin' it And by the morning you know we be choppin', skrewin' it Oh, oh whatta night
I’m feelin' fly
We got the party started and we goin' overtime
We at the bar, we doin' shots, shots
We with these girls
You know they hot, hot
Oh, oh whatta night
You got your hands up high
We gonna party like it’s 19−9-9−99
We at the bar, we doin' shots, shots
We with these girls
You know they hot, hot
Wha-wha-wha-what you drinking?
We got it by the bar (bar)
Get it up, push it back, get it, twist it hard
Keep it burnin', fast straight
Runnin' out of time
Hold up, stop, wait a minute
Someone press rewind
Oh, oh what a night
I’m feelin' fly
We got the party started and we goin' over-time
We at the bar, we doin' shot, shots
We with these girls
You know they hot, hot
Oh, oh what a night
You got your hands up high
We gonna party like it’s 19−9-9−99
We at the bar, we doin' shots, shots
We with these girls
You know they hot, hot
(verse 3 NTLC)
Wheeey look who in the club
downing shots to the sub,
place full of love,
got the girls in the tub,
baby if you wanna play rough,
get them vods down yu, yu cant ever drink enough,
be tough, the night is far from over,
hate to all those people in the club that are still sober,
the nights far from a closure, look at those hips moving side to side,
left to right, baby yu can come home with me tonight,
aslong as we stay in this place, we’ll bring colour like smarties,
cause if its one thing i know how to do, its gotta be to party
leeeh gooooo!
Oh, oh whatta night
(I'm feelin' fly)
Oh, oh whatta night
(And we goin' overtime)
We at the bar, we doin' shots, shots
We with these girls
You know they hot, hot
Oh, oh whatta night
You got your hands up high
We gonna party like it’s 19−9-9−99
We at the bar, we doin' shots, shots
We with these girls
You know they hot, hot
Traduction des paroles
Ouais, w-w-w-où vous goin'
Lovin' la façon dont vous regardez
Tu connais cette fête ici
Il est strictement hors du crochet
J'ai eu Patron, j'ai eu ce Henny maintenant nous le faisons et le matin, vous savez que nous sommes choppin', skrewin ' il Oh, oh whatta nuit
Je suis feelin' à la mouche
On a commencé la fête et on fait des heures supplémentaires
On est au bar, on fait des shots, des shots
Nous avons avec ces filles
Vous savez ils ont chaud, chaud
Oh, oh whatta nuit
Vous avez les mains bien haut
On va faire la fête comme si c'était 19-9-9-99
On est au bar, on fait des shots, des shots
Nous avons avec ces filles
Vous savez ils ont chaud, chaud
Wha-wha-wha-ce que vous avez bu?
Nous l'avons eu par le bar)
Obtenez jusqu'à, le repousser, le faire, de le tordre dur
Gardez-le brûlant, rapide droite
Runnin' hors du temps
Attendez, arrêtez, attendez une minute
Quelqu'un appuyez sur rembobiner
Oh, oh quelle nuit
Je suis feelin' à la mouche
On a commencé la fête et on y va au fil du temps
Nous avons, à la barre, nous doin' coup, des coups de feu
Nous avons avec ces filles
Vous savez ils ont chaud, chaud
Oh, oh quelle nuit
Vous avez les mains bien haut
On va faire la fête comme si c'était 19-9-9-99
On est au bar, on fait des shots, des shots
Nous avons avec ces filles
Vous savez ils ont chaud, chaud
(verset 3 NTLC)
Wheeey regardez qui dans le club
downing coups à la sous,
lieu plein d'amour,
les filles sont dans la baignoire,
bébé si tu veux jouer rugueux,
obtenez-les vods vers le bas yu, Yu ne peux jamais boire assez,
être difficile, la nuit est loin d'être terminée,
haine à tous ces gens dans le club qui sont encore sobres,
les nuits loin d'une fermeture, regardez ces hanches se déplacer d'un côté à côté,
de gauche à droite, bébé yu peut rentrer avec moi ce soir,
tant que nous resterons dans cet endroit, nous apporterons de la couleur comme des smarties,
parce que si c'est une chose que je sais faire, c'est forcément pour faire la fête
leeeh gooooo!
Oh, oh whatta nuit
(Je suis feelin' à la mouche)
Oh, oh whatta nuit
(Et nous goin' heures supplémentaires)
On est au bar, on fait des shots, des shots
Nous avons avec ces filles
Vous savez ils ont chaud, chaud
Oh, oh whatta nuit
Vous avez les mains bien haut
On va faire la fête comme si c'était 19-9-9-99
On est au bar, on fait des shots, des shots
Nous avons avec ces filles
Vous savez ils ont chaud, chaud