Rickolus — Paroles et traduction des paroles de la chanson Floating Is Better
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Floating Is Better » de Rickolus.
Paroles
I’m not a rock, I’m just a little bird
Caught in an arctic gale
These are the things I know, if anything
Tides turning on a dime, and so forth
Change is a game of clocks and anchors
Seem to be out of touch, but always there
When you need them most to hold you down
But sometimes, just floating is better
Sometimes, just floating is better
Staring across the edge of a broken wheel
Look down into your hands, count fingers
I’m not a king, I’m just a firefly
Lost in a world of light
Only the dead have eyes forever
Look down into your hands, count fingers
Here is the place you stand
When everything moves, you will have your legs again
Whatever you think you know
You know
Whatever you think you know
You know
But sometimes, just floating is better
Sometimes, just floating is better
Nothing’s wrong, don’t burn the bridges
Don’t burn the bridges down
No, nothing’s wrong, don’t burn the bridges
Don’t burn the bridges down
I’m not a rock, I’m just a little bird
Caught in an arctic gale
Traduction des paroles
Je ne suis pas un rocher, je suis juste un petit oiseau
Pris dans une tempête Arctique
Ce sont les choses que je sais, si quelque chose
Marées tournant sur un sou, et ainsi de suite
Le changement est un jeu d'horloges et ancres
Semblent être hors de contact, mais toujours là
Quand vous en avez le plus besoin pour vous retenir
Mais parfois, juste flotter est mieux
Parfois, juste flotter est mieux
Regarder sur le bord d'une roue cassée
Regardez dans vos mains, comptez les doigts
Je ne suis pas un roi, je suis juste une luciole
Perdu dans un monde de lumière
Seuls les morts ont des yeux pour toujours
Regardez dans vos mains, comptez les doigts
Ici est l'endroit où vous vous situez
Quand tout bouge, vous aurez vos jambes à nouveau
Tout ce que vous pensez savoir
Vous savez
Tout ce que vous pensez savoir
Vous savez
Mais parfois, juste flotter est mieux
Parfois, juste flotter est mieux
Tout va bien, ne brûlez pas les ponts
Ne brûlez pas les ponts
Non, tout va bien, ne brûle pas les ponts
Ne brûlez pas les ponts
Je ne suis pas un rocher, je suis juste un petit oiseau
Pris dans une tempête Arctique