Rick Trevino — Paroles et traduction des paroles de la chanson Running Out Of Reasons To Run
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Running Out Of Reasons To Run » de Rick Trevino.
Paroles
There’s a long stretch of black top,
underneath a cloudless sky,
There’s my truck washed and gassed up,
just itchin' for a ride.
If this had been 6 months ago,
I know what I’d have done.
but Girl, I’m running out of reasons to run.
I’m running out of reasons,
I’ve lost that restless feeling,
Slowly I’m believing
I’m where I’m supposed to be.
When you hold me I feel no need
to chase that setting sun.
I’m runnin' out of reasons to run.
There you stand smiling at me,
sun light shinin' through your hair.
There’s that door standing open
with no rush to go no where
I’m finding all I’ve searched for
in this love that we’ve begun
and Girl I’m running out of reasons to run.
I’m running out of reasons,
I’ve lost that restless feeling,
Slowly I’m believing
I’m where I’m supposed to be.
When you hold me I feel no need
to chase that setting sun.
I’m runnin' out of reasons to run
I’m running out of reasons,
I’ve lost that restless feeling,
Slowly I’m believing
I’m where I’m supposed to be.
When you hold me I feel no need
to chase that setting sun.
I’m running out of reasons to run
Traduction des paroles
Il y a un long bout de haut noir,
sous un ciel sans nuages,
Il y a mon camion lavé et gazé,
juste itchin' pour un tour.
Si cela avait été il y a 6 mois,
Je sais ce que j'ai fait.
mais ma fille, je suis à court de raisons de courir.
Je suis à court de raisons,
J'ai perdu ce sentiment agité,
Lentement, je suis croyant
Je suis où je suis censé être.
Quand tu me tiens je n'en ressens pas le besoin
pour chasser ce soleil couchant.
Je suis runnin' hors de raisons pour fonctionner.
Là, vous vous tenez en souriant à moi,
la lumière du soleil brille dans tes cheveux.
Il y a cette porte ouverte
sans précipitation pour aller nulle part
Je suis à la recherche de tous j'ai cherché pour l'
dans cet amour que nous avons commencé
et je suis à court de raisons de courir.
Je suis à court de raisons,
J'ai perdu ce sentiment agité,
Lentement, je suis croyant
Je suis où je suis censé être.
Quand tu me tiens je n'en ressens pas le besoin
pour chasser ce soleil couchant.
Je suis runnin' hors de raisons pour exécuter
Je suis à court de raisons,
J'ai perdu ce sentiment agité,
Lentement, je suis croyant
Je suis où je suis censé être.
Quand tu me tiens je n'en ressens pas le besoin
pour chasser ce soleil couchant.
Je suis à court de raisons de courir